cystadenocarcinoma oor Spaans

cystadenocarcinoma

naamwoord

A malignant neoplasm derived from glandular epithelium, in which cystic accumulations of retained secretions are formed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cistoadenocarcinoma

adenocarcinoma that derives from epithelial cells originating in glandular tissue, in which cystic accumulations of retained secretions are formed

voorbeelde

Serous cystadenocarcinoma, and it is frequently bilateral (more than half the time).
El cistadenocarcinoma seroso, que suele ser bilateral (más de la mitad de las veces).

This article covers the most important aspects of primary tumors that are not hepatocellular. Those that originate in the epithelium of the bile duct such as cholangiocarcinoma, cystadenocarcinoma and mesenchymal tumors occur most frequently. Epithelioid hemangioendothelioma and angiosarcoma occur less frequently.
Se hablará de los aspectos más importantes de los tumores primarios no hepatocelulares, siendo más frecuentes los originados en el epitelio del ducto biliar como el colangiocarcinoma, el cistoadenocarcinoma y los tumores mesenquimales, y los más infrecuentes el hemangioendotelioma epitelioide y el angiosarcoma.

A case is presented on a peri-menopausal woman with histopathological findings of malignant transformation of a mature cystic teratoma to well-differentiated mucinous cystadenocarcinoma endocervical and intestinal type.
A continuación, se presenta el caso de una paciente perimenopáusica, con hallazgos histopatológicos indicativos de transformación maligna de un teratoma quístico maduro a cistoadenocarcinoma mucinoso bien diferenciado de tipo endocervical e intestinal.

Psammoma bodies occur occasionally in benign serous neoplasms and frequently in serous cystadenocarcinomas.
Los cuerpos de psammoma a veces se encuentran en neoplasias serosas benignas y a menudo en cistadenocarcinoma serosos.

This approach has resulted in a 75% projected 5 year survival in patients with peritoneal carcinomatosis from cystadenocarcinoma.
Este aproche ha resultado en una sobrevida proyectada a 5 años de 75% en pacientes con carcinomatosis peritoneal por cistadenocarcinoma.

Cystadenocarcinomas (malignant tumors) contain a more solid growth pattern with the hallmarks of malignancy: cellular atypia and stratification, loss of the normal architecture of the tissue, and necrosis.
Los tumores malignos mucinosos contienen patrones más sólidos con las características malignas, es decir, atipia celular y estratificación, pérdida de la arquitectura normal del tejido y necrosis.

There is no clear boundary between the sonographic appearance of a cystadenoma and a cystadenocarcinoma.
No existen límites claros entre el aspecto ecográfico de un cistadenoma y un cistadenocarcinoma.

Which of the following is the most common characteristic of a serous cystadenocarcinoma of the ovary?
¿Cuál de las siguientes es la característica más común de un cistadenocarcinoma seroso del ovario?

The collective term “pancreatic cancer” should be replaced by more specific terminology indicating the histological subtype, e.g., pancreatic ductal adenocarcinoma, ampullary adenocarcinoma, duodenal carcinoma, pancreatic cystadenocarcinoma, cholangiocarcinoma, and malignant islet cell carcinoma.
La terminología colectiva de “cáncer pancreático” debe ser reemplazada por una más específica que indique el subtipo histológico, por ejemplo: adenocarcinoma ductal pancreático, adenocarcinoma ampular, carcinoma duodenal, cistadenocarcinoma pancreático, colangiocarcinoma y carcinoma maligno de las células insulares.

Most of the time, pancreatic cancer refers to cancer of the pancreatic duct, but beyond that, there can be cystadenocarcinoma or endocrine tumors.
La mayoría de las veces, el cáncer de páncreas se refiere al cáncer del conducto pancreático, pero más allá de eso, puede haber cistoadenocarcinoma o tumores endocrinos.

(C) Serous cystadenocarcinoma of the ovary is the most common malignant ovarian tumor and is frequently bilateral.
C) El cistadenocarcinoma seroso del ovario es el tumor ovárico maligno más común y con frecuencia es bilateral.

The analytic patient ovarian tumor markers showed significantly positive, confirming the suspicion of Ovarian Cystadenocarcinoma.
La analitica de la paciente mostro marcadores tumorales ovaricos claramente positivos, lo cual confirma la sospecha de Cistoadenocarcinoma Ovarico.

Mesothelin is reported to be abundant in the normal mesothelial cells from which malignant mesotheliomas and ovarian cystadenocarcinomas are derived.
La mesotelina es abundante en las células mesoteliales normales de los que se derivan los mesoteliomas neoplásicos y cistadenocarcinomas ováricos.

Cystadenocarcinoma is the malignant counterpart of cystadenoma.[3]
El cistoadenocarcinoma es la contraparte maligna del cistadenoma.[3]

This rare cancer is associated with specific chemical carcinogens, including industrial vinyl chloride. Cystadenocarcinoma
Este cáncer infrecuente se asocia con carcinógenos químicos específicos, como por ejemplo el producto industrial cloruro de vinilo.

Cystadenocarcinoma: This rare disorder is probably secondary to malignant transformation of a cystadenoma and is often multilobular; treatment is liver resection.
Cistoadenocarcinoma: Este raro trastorno es probablemente secundario a la transformación maligna de un cistoadenoma y es a menudo multilobular; el tratamiento es la resección hepática.

Therefore, cystadenocarcinoma has a much better prognosis than adenocarcinoma.
Por lo tanto, el cistoadenocarcinoma tiene mucho mejor pronóstico que el adenocarcinoma.

The objective of this study is to report the clinical case of a 55-year-old patient with a Cystadenocarcinoma mucinous of the appendix.
El objetivo de este estudio es reportar el caso clínico de un paciente de 55 años con hallazgo de Cistoadenocarcinomamucinoso de apéndice.

Cystadenocarcinoma of the appendix is a rare pathology, of low prevalence to date with an estimate of less than 0.5%.
Tumor Cistoadenocarcinomamucinoso de apéndice es una patología poco frecuente, de baja prevalencia a la fecha con un estimado de menos de 0,5%.

The etiology refers to non-neoplastic or tumor (cystadenoma or mucinous cystadenocarcinoma) processes.
La etiología hace referencia a procesos no neoplásicos o tumorales (cistoadenoma o cistoadenocarcinoma mucinoso).

The most common neoplasms are germ cell tumors, followed by epithelial tumors, stromal tumors, and then miscellaneous tumors such as Burkitt lymphoma.[24-27] The majority of malignant ovarian tumors occur in girls aged 15 to 19 years.[28] Epithelial ovarian neoplasia Ovarian tumors derived from malignant epithelial elements include: adenocarcinomas, cystadenocarcinomas, endometrioid tumors, clear cell tumors, and undifferentiated carcinomas.[29] In one series of 19 patients younger than 21 years with epithelial ovarian neoplasms, the average age at diagnosis was 19.7 years.
Las neoplasias más comunes son los tumores de células germinales, seguidos de tumores epiteliales, tumores del estroma, y luego tumores variados como el linfoma de Burkitt.[23-26] La mayoría de los tumores malignos de ovario se presentan en mujeres indiferenciados.[28] En una serie de 19 pacientes menores de 21 años con neoplasias epiteliales del ovario, la edad promedio en el momento del diagnóstico fue de 19,7 años.

Regarding ovarian cancer, the age at which it occurs most is between 50 and 69 years, with serous papillary cystadenocarcinoma being the most common in 53.8%, whereas for endometrial cancer only the study was performed at 3 patients and it was obtained that the most common is endometrioid adenocarcinoma with 66.7%.
En relación al cáncer de ovario la edad en la que más se presenta es entre los 50 a 69 años siendo el cistoadenocarcinoma papilar seroso el más común en un 53,8%, mientras que para cáncer de endometrio solo se le realizó el estudio a 3 pacientes y se obtuvo que el más común es el adenocarcinoma endometrioide con un 66,7%.

Results and conclusions: Retroperitoneal mucinous cystadenocarcinoma has an aggressive clinical course, and surgical excision is the treatment of choice, followed by chemotherapy on some occasions.
Resultados y conclusiones: Los cistoadenocarcinomas mucinosos retroperitoneales primarios presentan un curso clínico agresivo, cuyo tratamiento de elección es quirúrgico y en ocasiones quimioterápico.

Cystadenocarcinoma of the pancreas is a rare type of pancreatic cancer that develops from a fluid-filled noncancerous (benign) tumor called a cystadenoma.
El cistoadenocarcinoma de páncreas es un tipo poco frecuente de cáncer pancreático que se desarrolla a partir de un tumor benigno lleno de líquido, llamado cistoadenoma.

RESULTS Results showed that the highest incidence of ovarian cancer is between ages 51-60, and adenocarcinoma was the most frequent histological type, subtype mucinous cystadenocarcinoma being the most common.
Los resultados mostraron que la mayor incidencia de Cáncer de Ovario fue entre las edades de 51 y 60 años, asimismo el Adenocarcinoma fue el tipo de neoplasia que se encontró con mayor frecuencia, siendo el subtipo cistoadenocarcinoma mucinoso el más común.