daddy-long-legs oor Spaans

daddy-long-legs

naamwoord

Common misspelling of daddy longlegs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

típula

vroulike

falangia

vroulike

Daddy-Long-Legs

Daddy-Long-Legs (novel)

voorbeelde

My Daddy Long Legs...
Mi papaíto piernas largas...

says Coco, standing at the doorway, holding Daddy-Long-Legs by Jean Webster open against her chest.
—propone Coco, de pie en el vano de la puerta, con Papaíto Piernas Largas, de Jean Webster, abierto contra el pecho.

My very dearest Master-Jervie-Daddy-Long-Legs-Pendleton-Smith, Did you sleep last night?
Mi muy queridísimo Niño-Jervie-Papaíto-Piernas-Largas-Pendleton-Smith: ¿Dormiste bien anoche?

The umbrella lay like a recently swatted daddy-long-legs, expiring sadly on the ground.
El paraguas yacía como una marioneta recién aplastada, expirando tristemente en el suelo.

It's a daddy long legs.
Es un papito piernas largas.

Have you found your Daddy Long Legs?
Has encontrado a tu papaíto piernas largas?

Judy 3rd October Dear Daddy-Long-Legs, Back at college and a Senior—also editor of the Monthly.
Judy 3 de octubre Querido Papaíto-Piernas-Largas: ¡De vuelta en el colegio y hecha toda una senior!

That Daddy Long Legs guy makes me so jealous.
El Papaíto piernas largas, me pone tan celosa..

Dear Daddy-Long-Legs, I am a BEAST.
Querido Papaíto-Piernas-Largas: ¡Soy una perfecta bestia!

Her experiences at Vassar provided material for her books When Patty Went to College and Daddy-Long-Legs.
Sus experiencias en Vassar proveyeron material para sus libros When Patty Went to College y Papaíto Piernas Largas.

Dear Daddy-Long-Legs, You never answered my question and it was very important.
Querido Papaíto-Piernas-Largas: Nunca contestó mi pregunta.

They were too hard to catch but the daddy-long-legs were easy prey.
Eran difíciles de cazar, en cambio estos «papá - piernas - largas» eran una presa fácil.

Can I finally meet you my Daddy Long Legs?
Podré finalmente encontrarte.. mi papaíto piernas largas?

I'm... not the Daddy Long Legs that you know.
no soy el Papaíto piernas largas que tu conoces.

Judy 2nd June Dear Daddy-Long-Legs, You will never guess the nice thing that has happened.
Judy 2 de junio Querido Papaíto-Piernas-Largas: Nunca adivinará usted la cosa agradable que ocurrió.

Thanks, Daddy Long Legs.
Gracias, Papaíto piernas largas.

“They call it a Daddy-long-legs.
E posaren-li nom Ciprès de Paternò.

Affectionately, Judy 14th December Dear Daddy-Long-Legs, I dreamed the funniest dream last night.
Afectuosamente, Judy 14 de diciembre Querido Papaíto-Piernas-Largas: Anoche tuve un sueño rarísimo.

Daddy Long Legs...
Papaíto piernas largas...

♪ How many legs has daddy long-legs got?
¿Cuántas piernas tiene papá piernas largas?

Dear, Daddy Long Legs.
Querido, Papaíto piernas largas.

Hey, hey, daddy long legs.
Oye, oye, Papá Piernas Largas,

And she knew from her reading—Daddy-Long-Legs, just for starters—that orphanages were dreadful.
Y por sus lecturas —Papaíto Piernas Largas, solo por poner un ejemplo—, sabía que los orfanatos eran espantosos.

Daddy Long Legs
Papaíto piernas largas.

The umbrella lay like a recently swatted daddy long-legs, expiring sadly on the ground.
El paraguas yacía como una marioneta recién aplastada, expirando tristemente en el suelo.