damn, girl oor Spaans

damn, girl

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caray, chica

maldición, chica

voorbeelde

Damn, girls are messed up. Oh!
Maldición, las chicas están confundidas.

Damn, girl.
Maldición,

Damn, girl.
Joder, chica.

He wished the damned girl would get back; he was starving to death.
Deseaba que esa maldita muchacha volviera; estaba muerto de hambre.

Damn, girl.
Rayos, chica.

Damn girl, your dad would've killed me.
Maldita niña, tu padre me hubiera matado.

Damn girl I didn' t know getting hung up on makes me feel so good
¡ Dios!Nunca pensé que me colgaran el teléfono me hiciera sentir tan bien

"""Damn girl ought to keep a bottle in here."""
Maldita chica, debería tener una botella aquí.

And if there is, I’ll be the best damn Girl Guide in this whole dump.
Y si la hay, seré la mejor de las Niñas Exploradoras de esta pocilga.

Tst. Damn, girl, how many dudes you done had up in your bed?
Chica, ¿a cuántos has tenido en tu cama?

Nothing but brassieres and panties, damn girl must’ve changed her underwear three times a day.
Maldita chica, debía de cambiarse de ropa interior tres veces al día.

Damn, girl, you wasn't scared?
Joder, chica, ¿no estabas asustada?

Damn, girl.
Mierda, chica.

Damn! Girl!
¡ Demonios, nena!

He can have that damn girl.
Puede quedarse con la maldita chica.

Damn girl, I told you I don't want
Niña de mierda, te tengo dicho que no quiero

Damn, girl, close your legs!
Maldición, tía, ¡ cierra las piernas!

Same damn girl that was at the test site, the one who recognized you.
Es la misma chica que te reconoció.

Now that Susannah had ruined everything by finding that damn girl in the woods.
Susannah lo había echado todo a perder cuando encontró a la chica en el bosque.

Damn girl, look.
¡ Maldita sea, niña!

“Damn, girl, where’s the fire?”
—Diablos, ¿dónde es el incendio?

Damn girl I didn' t know getting hung up on makes me feel so good
Mierda, no pense que el haberme colgado me iba a hacer sentir tan bien

Damn, girl, you don't half tell some whoppers, don't ya?
Demonios, niña, no digas medias mentiras, vale?

Damn, girl!
¡ Caray!

Of seeing that poor damn girl laying twisted and broken and bleeding on the floor?
¿De ver a esa pobre maldita muchacha tirada, retorcida, quebrada y sangrante en el suelo?