dandruff oor Spaans

dandruff

/ˈdændɹʌf/ naamwoord

Scaly white dead skin flakes from the human scalp; Pityriasis capitis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caspa

naamwoord vroulike

skin flakes

But the worst are the clients with dandruff.
Para mí, no hay nada peor que la caspa.

porrígine

skin flakes

anticaspa

adjektief

The only scent I'm getting is spot cream and dandruff shampoo that doesn't work.
Lo único que huelo es crema antiacné y champú anticaspa que no funciona.

la caspa

But the worst are the clients with dandruff.
Para mí, no hay nada peor que la caspa.

Caspa

scaly white dead skin flakes from the human scalp

But the worst are the clients with dandruff.
Para mí, no hay nada peor que la caspa.

Soortgelyke frases

anti-dandruff shampoo
champú anticaspa

anti-dandruff
anticaspa

dandruff shampoo
champú anti-caspa · champú anticaspa

walking dandruff
cheyletielosis

voorbeelde

Fuck the black- hatted Hasidim, strolling down #th Street in their dirty gabardine with their dandruff, selling South African apartheid diamonds
Al carajo con Hasidim y su sombrero, paseando por la calle # en su gabardina sucia llena de caspa, vendiendo diamantes sudafricanos del apartheid

He has dandruff and he gushes with gratitude as I walk him to the door.
Tiene caspa y no para de expresar su gratitud mientras lo acompaño a la puerta.

He still had pneumonia, but I must say you cleared up his dandruff
Aún tenía neumonía, pero reconozco que le quitó la caspa

Even dandruff is because of not knowing how to breathe.
Hasta la caspa es por no saber respirar.

Dandruff and crumbs in the beard.
Caspa y migas en la barba.

I may have given you... a lisp, a wandering eye and really bad dandruff.
Puede que dijera que... ceceabas, se te iban los ojos y que tenías un problema de caspa.

I had dandruff.
Tenía seborrea.

Cosmetic companies have developed shampoos specifically for those who have dandruff.
Las compañías de cosméticos han desarrollado champúes para aquellos que tienen caspa.

Are you using that dandruff shampoo?- Yes
¿ Estás usando el champú para la caspa que te compré?

Anti-dandruff hair care preparations
Preparados anticaspa para el cuidado del cabello

Dandruff shampoos, and shampoos against loss of hair and dermatitis
Champú anticaspa y champús contra la pérdida del cabello y la dermatitis

Also known as yayo, power flour, talk chalk, devil's dandruff or sniffy jiffy?
También conocida como coca, nieve, polvo blanco, talco o dama blanca.

The substances marked with the symbol (*) may also be added to cosmetic products in concentration other than those laid down in this Annex for other specific purposes apparent from the presentation of the products, e.g. as deodorants in soaps or as anti-dandruff agents in shampoos.
Las substancias que van acompañadas del signo (*) pueden añadirse también, en concentraciones diferentes a las previstas en el presente Anexo, a productos cosméticos con otros fines específicos precisados en la presentación del producto, tales como desodorante en los jabones o agentes en los champúes.

Dietetic substances adapted for medical use, food supplements, dietetic foods adapted for medical purposes, food for babies, medicinal hair growth preparations, vitamin preparations, medical remedies for perspiration, pharmaceutical preparations for treating dandruff
Dietéticas (sustancias) para uso médico, suplementos de dieta, alimentos dietéticos para uso médico, alimentos para bebés, preparaciones medicinales para el crecimiento del cabello, preparaciones vitaminadas, remedios contra la transpiración, productos farmacéuticos contra la caspa

In this context, the PMRC's demands are the equivalent of treating dandruff by decapitation. ...
En este contexto, las demandas del PMRC son el equivalente a tratar la caspa decapitando...

He could no longer wear dark shirts, because he was plagued with dandruff for the first time since junior high school.
Ya no podía llevar camisas oscuras porque por primera vez desde el instituto tenía un montón de caspa.

Cosmetic preparations for treating hair loss, dry and sensitive scalp, dry and sensitive skin, fungal infections, dandruff, eczema, skin redness, skin rashes
Productos cosméticos para el tratamiento de la caída del cabello, cuero cabelludo seco y sensible, piel seca y sensible, hongos, caspa, eczemas, enrojecimiento de la piel, erupciones cutáneas

He was, it seemed, all right, in spite of the dandruff, and smelling like the bowl of an old treacly pipe.
Su aspecto era aparentemente saludable, a pesar de la caspa y de oler como el hornillo de una pipa vieja.

What are the most common ways to treat dry scalp and dandruff?
¿Cuáles son las maneras más comunes de tratar el cuero cabelludo seco y la caspa?

Medicated, dandruff, and lice killing shampoo
Champú medicinal, para la caspa y para matar piojos

Anemia, weakness, fatigue, tongue and mouth cracks and sores, nerve degeneration, body smell, dandruff.
Anemia, debilidad, fatiga, grietas y llagas en la lengua y boca, degeneración de los nervios, olor corporal, caspa.

... drops clues on your head like dandruff.
caen ideas como caspa de tu cabeza.

Dandruff lotions (not for medical treatment)
Loción para la caspa (que no sea para tratamiento médico)

(b) anti-dandruff shampoos
b) champús anticaspa

It has antibiotic properties (so it is traditionally used against throat infection, pharyngitis, tonsillitis, laryngitis, esophagitis, gingivitis and other infections even on the skin), it is also recognized as a powerful antifungal (traditionally used against athlete's foot, onychomycosis , dandruff and candidiasis or milkweed), is analgesic, antiseptic, anesthetic (It is traditionally used in the painful dentition presented by babies helping to immediately eliminate the discomfort caused by the appearance of the first teeth), and has excellent results when applied after from the bite of an insect such as a bee, wasp or spider.
Tiene propiedades antibióticas (por lo que tradicionalmente se usa contra infección de garganta, faringitis, amigdalitis, laringitis, esofagitis, gingivitis y otras infecciones incluso en la piel), es reconocido también como un poderoso antimicótico (tradicionalmente se usa contra pie de atleta, onicomicosis, caspa y candidiasis o algodoncillo), es analgésico, antiséptico, anestésico (Tradicionalmente se usa en la dentición dolorosa que presentan los bebés ayudando a desaparecer inmediatamente las molestias causadas por la aparición de los primeros dientes), y tiene excelentes resultados cuando se aplica después de la picadura de algún insecto tal como abeja, avispa o araña.