dawah oor Spaans
dawah
en
Islamic proselytism, particularly through preaching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dawah
To disseminate Islamic Dawah and expound the teaching of Islam;
Fomentar la dawah o proselitismo islámico y difundir las enseñanzas del islam;
da’wah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Maybe a hundred years ago, when the Gurkish conquered Dawah, a lot of Southerners fled before them.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
Throughout 1978, al-Dawah called the Islamic legitimacy of the regime into question.
Esto es una locuraLiterature Literature
Elsewhere, fighting continued in Al-Dawah, while Army units were also attempting to advance towards the Brigade 550 Base.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOWikiMatrix WikiMatrix
— Lashkar e-Tayyiba (alias (a) Lashkar-e-Toiba, (b) Lashkar-i-Taiba, (c) al Mansoorian, (d) al Mansooreen, (e) Army of the Pure, (f) Army of the Righteous, (g) Army of the Pure and Righteous, (h) Paasban-e-Kashmir (i) Paasban-i-Ahle- Hadith, (j) Pasban-e-Kashmir, (k) Pasban-e-Ahle-Hadith, (l) Paasban-e-Ahle-Hadis, (m) Pashan-e-ahle Hadis, (n) Lashkar e Tayyaba, (o) LET, (p) Jamaat-ud-Dawa, (q) JUD (r) Jama'at al-Dawa, (s) Jamaat ud-Daawa, (t) Jamaat ul-Dawah, (u) Jamaat-ul-Dawa, (v) Jama'at-i-Dawat, (w) Jamaiat-ud-Dawa, (x) Jama'at-ud-Da'awah, (y) Jama'at-ud- Da'awa, (z) Jamaati-ud-Dawa, (aa) Falah-i-Insaniat Foundation (FIF).
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Eurlex2019 Eurlex2019
Lashkar e-Tayyiba (alias (a) Lashkar-e-Toiba, (b) Lashkar-i-Taiba, (c) al Mansoorian, (d) al Mansooreen, (e) Army of the Pure, (f) Army of the Righteous, (g) Army of the Pure and Righteous, (h) Paasban-e-Kashmir (i) Paasban-i-Ahle-Hadith, (j) Pasban-e-Kashmir, (k) Pasban-e-Ahle-Hadith, (l) Paasban-e-Ahle-Hadis, (m) Pashan-e-ahle Hadis, (n) Lashkar e Tayyaba, (o) LET, (p) Jamaat-ud-Dawa, (q) JUD (r) Jama'at al-Dawa, (s) Jamaat ud-Daawa, (t) Jamaat ul-Dawah, (u) Jamaat-ul-Dawa, (v) Jama'at-i-Dawat, (w) Jamaiat-ud-Dawa, (x) Jama'at-ud-Da'awah, (y) Jama'at-ud-Da'awa, (z) Jamaati-ud-Dawa
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaoj4 oj4
The militant group Jamaat-ud-Dawah has now adopted this cause, calling for a war against India over water rights.
¿ Srta.Matera?not-set not-set
To disseminate Islamic Dawah and expound the teaching of Islam;
Esto no debería estar sucediendoUN-2 UN-2
Their songs were entirely based in dawah and drew influences from Arabic music.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesWikiMatrix WikiMatrix
It also offers scholarships in one of the Islamic science faculties at al-Azhar University such as Usul ad-Deen, Islamic Shariah, Arabic Language, Arabic and Islamic Studies and Islamic Dawah.
Para involucrarteUN-2 UN-2
Sayyaf was an announced candidate for the President of Afghanistan in the 2014 election, in which he received 7.04% of the vote in the first round, as the candidate for the aforementioned Islamic Dawah Organisation of Afghanistan, and winning Kandahar Province.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.WikiMatrix WikiMatrix
The entry ‘Lashkar e-Tayyiba (alias (a) Lashkar-e-Toiba, (b) Lashkar-i-Taiba, (c) al Mansoorian, (d) al Mansooreen, (e) Army of the Pure, (f) Army of the Righteous, (g) Army of the Pure and Righteous, (h) Paasban-e-Kashmir (i) Paasban-i-Ahle- Hadith, (j) Pasban-e-Kashmir, (k) Pasban-e-Ahle-Hadith, (l) Paasban-e-Ahle-Hadis, (m) Pashan-e-ahle Hadis, (n) Lashkar e Tayyaba, (o) LET, (p) Jamaat-ud-Dawa, (q) JUD (r) Jama'at al-Dawa, (s) Jamaat ud-Daawa, (t) Jamaat ul-Dawah, (u) Jamaat-ul-Dawa, (v) Jama'at-i-Dawat, (w) Jamaiat-ud-Dawa, (x) Jama'at-ud-Da'awah, (y) Jama'at-ud- Da'awa, (z) Jamaati-ud-Dawa.
Vale, abre los ojosEurLex-2 EurLex-2
His international profile grew in 1986, when he received the King Faisal Award for his services to Islam in the field of Dawah (Islamic missionary activity).
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóWikiMatrix WikiMatrix
Jamaat-ud-Dawah is widely regarded as a front for Lashkar-e-Taiba, a jihadi group fighting Indian troops in Kashmir and allegedly responsible for the November 2008 terrorist attacks that killed at least 170 people in Mumbai.
EN AQUEL ENTONCESnot-set not-set
Their campaign was framed as one of proselytism (dawah).
Los oradoresWikiMatrix WikiMatrix
a) To disseminate Islamic Dawah and expound the teaching of Islam
Hace frío, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Tablighi Jamaat believes that Muslims are in a constant state of spiritual Jihad in the sense of fight against evil, the weapon of choice is Dawah (proselytization) and that battles are won or lost in the "hearts of people."
Será tomado en consideraciónWikiMatrix WikiMatrix
On September 9, the local Gefle Dagblad continued its investigative reporting on extremist Muslims in the city of Gävle, and uncovered that Ali Al-Ganas, head of the Gävle mosque's dawah group (missionary group) hopes one day to have a passport issued by the Islamic State, and travel to the Caliphate.
los demás casosGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
He is now, however, evidently responsible for the mosque's missionary work through Swedish United Dawah Center (SUDC).
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
These Sunni Islamist groups include Hizb ut-Tahrir, Dawah-bœrere (Dawah Carriers), Kaldet til Islam (The Call to Islam), Dawah-centret (The Dawah Centre), and the Muslimsk Ungdomscenter (The Muslim Youth Centre).
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesWikiMatrix WikiMatrix
What methods of dawah (Islamic Propagation) were used to invite you to Islam?
Esta mierda está buena, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I feel it is a discrimination and i really cry and feel very isolated by the fact i want to learn and improve my Deen for the sake of pleasing Allah, also i feel that it would be dawah for the jinn/jinns bcs they can be guided to Allahs swt truth.
¿ Por qué no está durmiendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second, Islamic institutions responsible for Dawah and the image of Islam must understand the human nature of the Latin American individual.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.