dear Maria oor Spaans
dear Maria
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
querida Maria
Oh, my dear Maria, you came after all
Oh, querida Maria, al fin has venido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria, dear Maria, the best friend I have, peeped in.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
Dear Maria, I really appreciate you.
¿ Ya no practicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you, my dear Maria?
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine, dear Maria, he is already chasing after girls—isn’t that something?
Que entren otrosLiterature Literature
'But my dear Maria, this is terrible.
Da la vueltaLiterature Literature
My dear Maria— I have been asked by the family to write you the Xmas letter . . .
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Oh, my dear Maria, you came after all.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Dear Maria, I have little time left so I will be brief.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
Or, “Dear Maria, this is Kara.
Elijan una palabraLiterature Literature
" Dear Maria, you are my only friend in Greece. "
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Maria, we bid you farewell.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My dear Maria, she is an adventuress.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Dear Maria, do you have a fiance?
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my dear Maria, you came after all
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásopensubtitles2 opensubtitles2
“I take thee, dear Maria ...” They were uttering these promises themselves just as Ian said they would.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
My dear Maria, said Urky, what have you been up to?
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
I always told dear Maria that her little Viola was a wild thing.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
"""My dear Maria,"" said Urky, ""what have you been up to?"""
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
How do you do, my dear Maria?
Sabes lo que estoy vendiendoopensubtitles2 opensubtitles2
Dear Maria, What has become of you?
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
“My dear Maria Alekseeva, you are a very shrewd young lady.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
"""Maria -- dear Maria -- forgive me for being stupid about the Recording Angel."
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
“Dear Maria, I don’t want to reflect badly on you.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Oh, my dear Maria, you came after all
¿ No es la mejor?opensubtitles2 opensubtitles2
362 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.