did you consider that oor Spaans
did you consider that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consideraron que
Did you consider that maybe she doesn't want to see him?
¿Acaso consideraste que tal vez ella no quiera verlo?
consideraste que
Did you consider that maybe she doesn't want to see him?
¿Acaso consideraste que tal vez ella no quiera verlo?
consideró que
Did you consider that maybe she doesn't want to see him?
¿Acaso consideraste que tal vez ella no quiera verlo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you consider that the killer found the money already?
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that?
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Did you consider that we might not want everyone to know our business?"""
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
“Did you consider that someone wanting that much confidentiality might not be up to anything good?”
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
But maybe it doesn’t know them, did you consider that?
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Did you consider that possibility?”
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
Did you consider that?
Quedan setasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that using a fake ID invalidates the marriage?
Yo estuve jodido desde el principioLiterature Literature
“Did you consider that she might not want to touch someone who handled fish all day?”
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
“Did you consider that there could be certain benefits from such a wife as that?”
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
Did you consider that?
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that?
Cerramos y vemos una peli o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that disobeying orders was the direct cause of so many innocent deaths?
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you consider that instead of helping Mikhail, she might have been destroyed by him?”
David Lilly!David LillyLiterature Literature
Did you consider that?
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that maybe a minor behavioral adjustment on your part might help solve the problem?
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
This afternoon, did you consider that you might hit me?
Diámetro interno: mmopensubtitles2 opensubtitles2
"""It's very possible that I'm barren, did you consider that?"
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
Did you consider that when you joined the demonstration for Tatiana Petrovna?”
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
This afternoon, did you consider that you might hit me?
Neb, necesita tomar algo calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�Did you consider that when you convinced me to let her go to Kystran?
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
MACLEAN: Did you consider that she might have needed medical attention?
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
Did you consider that maybe her condition's a manifestation?
Soy realmente desamparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you consider that?
Esto será divertidoOpenSubtitles OpenSubtitles
“Did you consider that perhaps you don’t have a choice?
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
861 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.