diversification of exports oor Spaans

diversification of exports

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diversificación de las exportaciones

voorbeelde

Efforts should target the development of productive capacity, supply capacity and diversification of exports.
Deberían concentrarse los esfuerzos en el desarrollo de la capacidad productiva y de la capacidad de suministro y en la diversificación de exportaciones.

Low diversification of exports and export markets, and high economic vulnerability
Diversificación de exportaciones y de mercados de exportación reducida vs. vulnerabilidad económica alta

Diversification of exports into manufactures of various products is the usual answer suggested.
La diversificación de las exportaciones para incluir las manufacturas de diversos productos es la solución que se suele sugerir.

Efforts should target the development of productive capacity, supply capacity and diversification of exports
Deberían concentrarse los esfuerzos en el desarrollo de la capacidad productiva y de la capacidad de suministro y en la diversificación de exportaciones

The current major objective in the agricultural sector is the horizontal and vertical diversification of export products
El objetivo actual principal del sector agrícola es la diversificación horizontal y vertical de los productos de exportación

Diversification of exports, competitiveness and market access are inextricably linked
La diversificación de las exportaciones, la competitividad y el acceso a los mercados están inextricablemente vinculados

That was partly related to the diversification of exports of some Asian least developed countries into manufacturing.
Esto se debía en parte al hecho de que algunos países menos adelantados de Asia habían diversificado sus exportaciones en favor de las manufacturas.

Product and market diversification of exports of landlocked developing countries, 2011
Diversificación de productos y mercados de exportación de los países en desarrollo sin litoral, 2011

Diversification of exports into manufactures of various products is the usual answer suggested
La diversificación de las exportaciones para incluir las manufacturas de diversos productos es la solución que se suele sugerir

Diversification of exports is necessary for the sustainable development of an economy.
La diversificación de las exportaciones es necesaria para el desarrollo sostenible de una economía.

Diversification of exports, competitiveness and market access are inextricably linked.
La diversificación de las exportaciones, la competitividad y el acceso a los mercados están inextricablemente vinculados.

Further diversification of export markets and quality upgrades to existing products and services can boost Uruguay’s growth potential.
La mayor diversificación de los mercados de exportación y la mejora de la calidad de los productos y servicios existentes pueden estimular el potencial de crecimiento de Uruguay.

The current major objective in the agricultural sector is the horizontal and vertical diversification of export products.
El objetivo actual principal del sector agrícola es la diversificación horizontal y vertical de los productos de exportación.

Insufficient support to diversification of exports
Apoyo insuficiente a la diversificación de las importaciones

14Low diversification of exports and export markets, and high economic vulnerability
16Diversificación de exportaciones y de mercados de exportación reducida vs. vulnerabilidad económica alta

In that context, the first element is the promotion and diversification of exports, particularly in the more diversified economies.
En ese contexto, el primer elemento es la promoción y diversificación de las exportaciones, en particular en las economías más diversificadas.

In that context, the first element is the promotion and diversification of exports, particularly in the more diversified economies
En ese contexto, el primer elemento es la promoción y diversificación de las exportaciones, en particular en las economías más diversificadas

Non-cost factors include the export composition and technological content, geographical diversification of exports, firms' structure, business environment and innovation.
Entre los factores no relacionados con los costes cabe citar el contenido tecnológico y la composición de las exportaciones, la diversificación geográfica de estas, la estructura de las empresas, el entorno empresarial y la innovación.

The good performance of nontraditional exports and the diversification of export products and markets suggest that competitiveness is being maintained.
El buen desempeño de las exportaciones no tradicionales y la diversificación de los mercados y productos de exportación hacen pensar que Costa Rica conserva sus niveles de competitividad.

It also contributes to the diversification of exports and the knowledge and technological skills base of local and subregional economies.
También contribuye a la diversificación de las exportaciones y la base de conocimientos y aptitudes tecnológicas de las economías locales y subregionales.

Improving the quality of exports is vital for increasing competitiveness in international markets and for a successful diversification of export structure.
Mejorar la calidad de las exportaciones es crucial para aumentar la competitividad en los mercados internacionales y lograr una diversificación satisfactoria de la estructura de las exportaciones.

Improving the quality of exports is vital for increasing competitiveness in international markets and for a successful diversification of export structure
Mejorar la calidad de las exportaciones es crucial para aumentar la competitividad en los mercados internacionales y lograr una diversificación satisfactoria de la estructura de las exportaciones

There has been a marked diversification of export-import baskets and improvement in terms of trade, including through increased complementarities and trade
Se han producido una diversificación marcada de las canastas de exportaciones e importaciones y mejoras en la relación de intercambio, lo que incluye un aumento de los aspectos complementarios y el comercio

There has been a marked diversification of export-import baskets and improvement in terms of trade, including through increased complementarities and trade.
Se han producido una diversificación marcada de las canastas de exportaciones e importaciones y mejoras en la relación de intercambio, lo que incluye un aumento de los aspectos complementarios y el comercio.