do you see somebody oor Spaans
do you see somebody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ves a alguien
Do you see somebody up there?
Ves a alguien allí arriba?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“When you see me, do you see somebody who’s like you?”
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
Do you see somebody up there?
Me enfurezco si se meten con papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s about, do you see somebody having a really tough time of things and think, Tough shit, loser?
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
Do you see somebody?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IQED QED
You do, somebody sees you, and they think you're a skinwalker yourself.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
‘Do you think she did see somebody, or do you think she made it up?
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yLiterature Literature
“So, you just visiting or do you want to see somebody?”
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
Do you see me helping somebody else?
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never know what you’re supposed to do there when you see somebody.
No creas que no lo séLiterature Literature
I only want sympathy, do you see: I want somebody I can talk to sympathetically.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
“Why do you want to see somebody whose name you don’t even know?”
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
And as you can see, you can do it in somebody's front porch, if need be.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?ted2019 ted2019
You let somebody see you do it.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vomiting is like yawning: you see somebody else doing it and immediately you want to do it yourself.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
There is only one end to this that which you see Do you intend passing suspicion to somebody else?
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
With that guard round her, do you see any possible way somebody could get in?”
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
“How do you take somebody to see a supernova?”
Un meteorito?Literature Literature
Do you know if she's seeing somebody else?
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that guard round her, do you see any possible way somebody could get in?""
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
Enough!Do you want to go see somebody together?
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaopensubtitles2 opensubtitles2
Do you want to go see somebody together?
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really want to see somebody else playing Tyler?
Por lo menos algobueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just don't want to see you do somebody else's time.
Debo salir de esta pocilgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you tell whether somebody is seeing what is in front of him?
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
If you see somebody leaving while you are there, do not follow them.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
183 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.