doesn't want to fall in love oor Spaans

doesn't want to fall in love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no quiere enamorarse

Soortgelyke frases

she doesn't want to fall in love
no quiere enamorarse

he doesn't want to fall in love
no quiere enamorarse

voorbeelde

The cellists don't fall in love with her, because Louise doesn't want them to fall in love with her.
No se enamoran porque Louise no lo quiere.

Doesn't everybody want to fall in love?
¿No quiere todo el mundo enamorarse?

She too appears to be falling in love, but doesn't want to admit it to herself.
Ella también parece enamorarse, pero no quiere admitirlo por sí misma.

He doesn't want to, she thought, but he's falling in love with me all the same.
«Él no lo quiere —pensó—, pero se está enamorando lo mismo.»

But don't you think all these coincidences are a little strange... if- - if he doesn't want Beth and Dirk to fall in love?
¿No crees que es demasiada coincidencia si él no quiere que Beth y Dirk se enamoren?

Except the strong woman I'm falling in love with doesn't want to put up with me.
Excepto que la mujer fuerte de la que me estoy enamorando no quiere aguantarme.

and she doesn't want to fall in love
Y ya no se quiere enamorar (x2)

That sounds like a girl who wants to go out, get drunk, fall in bed with a man who doesn't love her, come back here tomorrow and answer phones for the next 20 years.
Eso suena como una chica que quieren que la inviten a salir, para emborracharse, caer en la cama con un hombre que no la ama, volver aquí mañana y responder al teléfono durante los próximos veinte años o por lo menos hasta que la dura vida te encuentre

This album contains several songs the band performs live in concert, including Falling in Love With Her, I Still Want You, Big Pop Song and She Doesn't Want To Hang Around With You.
Este álbum contiene varias canciones que la banda interpreta en directo en los conciertos, incluyendo "Falling in Love With Her", "I Still Want You", "Big Pop Song" y "She Doesn't Want to Hang Around with You".

Nello falls in love with Aloise, the daughter of Nicholas Cogez, a well-off man in the village, but Nicholas doesn't want his daughter to have a poor sweetheart.
Nello se enamora de Aloise, la hija de Nicholas Cogez, un hombre acomodado de la villa, a quien no le gusta que su hija tenga por novio a un pobre.

Melanie doesn't want to leave her body without fighting. For this reason, Wanderer falls in love with the same man that Melanie, Jared.
A raíz de eso Wanderer se enamora del mismo hombre que Melanie, Jared, convirtiéndose en un triángulo amoroso con solo dos cuerpos implicados.

Although the executives at HBO love Golovkin -- and many American fans are also falling in love with him thanks to his exciting, go-for-broke style -- he doesn't want to sit around waiting for the network, which has him penciled in for a June date but couldn't accommodate him before that.
Aunque los ejecutivos de HBO adoran a Golovkin -- y muchos fanáticos norteamericanos también se están enamorando de él gracias a su estilo excitante y que va por todo -- él no quiere sentarse a esperar por la cadena televisiva, que ha programado algo para él para junio pero no podía acomodarlo antes de esa fecha.

She could have lived with letting the man of her dreams slip through her fingers, except he isn't happy-the horrid woman doesn't even want him, and will never love him.Brenda has lost a lot in her life but she's not willing to lose the one chance at finding happiness with a man she's falling in love with.
Ella podría haber vivido dejando al hombre de sus sueños escaparse entre sus dedos, excepto que él no es feliz – la horrenda mujer ni siquiera lo desea y nunca lo amará.