doing-centred course oor Spaans
doing-centred course
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
curso centrado en la práctica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We do, of course, have governments of the centre and of the right in Europe.
No van a intervenir en mi clubEuroparl8 Europarl8
I do a first aid course at t'community centre.
¿ Tú también tienes una mamá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards a few centres, the courses do not seem to have been planned in line with the needs of the labour market and concern areas of activity where there is no shortage of labour.
Sí, te echo mucho de menoselitreca-2022 elitreca-2022
And anyways, what’s one bloody course at some Hortensia Centre going to do f’r me?
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
The Centre also organizes training courses in tae kwon do, swimming and karate.
Tengo trabajoUN-2 UN-2
—Of course, I’ll still be able to do work at the Centre in my own time.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
We do so through integrated, people-centred care that spans the life course, from pre-conception through ageing, and brings prevention to the fore.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasWHO WHO
Dive Academy Gran Canaria is a dive centre where they don't just look after the people doing courses and forget about the experienced divers!
Me enfurezco si se meten con papáCommon crawl Common crawl
‘Of course you can do as you wish,’ continued the giant, ‘but pleasure centres are there to be used.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
We have also said that we will provide information about European laws, job opportunities and training courses in that centre. Indeed, we are already doing so.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEuroparl8 Europarl8
Do you want to study English in the UK – but need help choosing which courses and centres are right for you?
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ACommon crawl Common crawl
*The main problems that literacy programmes have encountered are that illiterate people are not required to attend courses, the fact that literacy centres do not cover all parts of the country, high failure and dropout rates, especially among women, owing to marriage, and the lack of outreach to encourage women to attend literacy courses, aggravated by the fact that most of the courses are given in the evening.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoUN-2 UN-2
The course is for students at civilian institutions (Regional Training Centres (ROC)) who by completing the course obtain a certificate recognised by civilian organisations; they do the practical training that forms a mandatory part of the course in parts of the Defence-organization rather than at a civilian firm.
Designación comercial y/o técnicaUN-2 UN-2
As regards the training of female security staff, their duties and the small numbers involved have so far prevented special provision being made for them; they attend the basic courses made available at the centres, but these do not allow for fewer than three officers attending
Ayuden a esta mujer!MultiUn MultiUn
As regards the training of female security staff, their duties and the small numbers involved have so far prevented special provision being made for them; they attend the basic courses made available at the centres, but these do not allow for fewer than three officers attending.
Mira esto, ¡ Ves!UN-2 UN-2
Improving your CV by doing an occupational training course at Ceina will help you get a better rating at private job centres as well as competitive exams for public service placements.
TelevisiónCommon crawl Common crawl
To do so, this Ministry has held different training courses for Afghan and Tajik youth in technical vocation centres and also sent trainers to other developing countries to share knowledge with them.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoUN-2 UN-2
To do so, this Ministry has held different training courses for Afghan and Tajik youth in technical vocation centres and also sent trainers to other developing countries to share knowledge with them
[ Para completar a nivel nacional ]MultiUn MultiUn
Of course, pending such a measure, I would ask the Commission to do everything necessary to get the 'common visa centre' in Chişinău, up and running.
Yo si lo estoy!Europarl8 Europarl8
These enterprises do not, as a matter of course, contact information points such as the 'Euro Info Centres` and are even less likely to take part in EU programmes such as Commerce 2000 or Leonardo da Vinci.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesEurLex-2 EurLex-2
There are centres that do it by courses, centres that do it by subjects, centres that have been certified with the corresponding ISO standard and must have a specific structure, etc.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some international agencies, namely the American Centre, the British Council, the Iranian Centre and the Goethe Institute, operate library services, but these libraries do not cater to the needs for course texts and other material.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?UN-2 UN-2
Some international agencies, namely the American Centre, the British Council, the Iranian Centre and the Goethe Institute, operate library services, but these libraries do not cater to the needs for course texts and other material
¿ No será Starbuck, verdad?MultiUn MultiUn
The regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations were, with the support of the United Nations Programme on Space Applications, doing commendable work; and a basic course on space law to be offered by the regional centres was currently being devised by the Office for Outer Space Affairs in cooperation with expert educators and the directors of the regional centres.
Él siempre cancela su juegoUN-2 UN-2
180 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.