domain name registrar oor Spaans

domain name registrar

The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Registrador de dominios

organization or commercial entity that manages the reservation of Internet domain names

registrador de dominios

manlike

registrador de nombres de dominio

The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name).

voorbeelde

ICANN is also responsible for accrediting the domain name registrars.
ICANN también es responsable de acreditar a los registradores de nombres de dominio.

Providing information to domain name registrars relating to the registration of domain names
Suministro de información a registradores de nombres de dominio en relación con el registro de nombres de dominio

Domain name registrar services
Servicios de registro de nombre de dominio

Providing business information regarding domain name registrations and management thereof for domain name registrars via email
Suministro de información de negocios en materia de registros de nombres de dominio y gestión de los mismos para registradores de nombres de dominio a través de correo electrónico

Let the buyer not to pay the agreed price once the domain name registrar repatriated to her.
No dejes que el comprador a pagar el precio acordado una vez que el registrador de nombres de dominio repatriados a ella.

Domain name monitoring services whereby domain name registrars may determine when previously registered domain names are transferred or not renewed
Servicios de supervisión de nombres de dominio, en los que los registradores de nombres de dominio pueden determinar cuándo se transfieren o no renuevan nombres de dominio registrados previamente

Registry operators are the "wholesalers" of Internet domain names, while domain name registrars act as the “retailers”, working directly with consumers to register a domain name address.
Los operadores de registro son los «mayoristas» de los nombres de dominio en Internet, mientras que los registradores de nombres de dominio actúan como «minoristas», trabajando en forma directa con los consumidores para registrar una dirección de un nombre de dominio.

The motivation for the creation of EPP was to create a robust and flexible protocol that could provide communication between domain name registries and domain name registrars.
La motivación para la creación de EPP era para crear un protocolo robusto y flexible que pueda proporcionar comunicación entre registros de nombre de dominio y registradores.

Providing business information regarding domain name registrations and management thereof for domain name registrars to search, block, access, add, modify or delete information relating to computer network addresses
Suministro de información de negocios en relación con registros de nombres de dominio y su gestión para que registradores de nombres de dominio busquen, bloqueen, añadan, modifiquen o borren información relativa a direcciones de red informática, y accedan a ella

The adoption by ICANN of its Guidelines for Accreditation of Internet Domain Name Registrars and for the Selection of Registrars for the Shared Registry System Test-bed for the .
La aprobación por ICANN de sus "Directrices para la acreditación de Registradores de nombres de dominio de Internet y para la selección de Registradores para el banco de pruebas del sistema de Registro compartido para los dominios .

Customers, individuals, businesses and organisations buy domain names from the registrar, and the registrar registers the domain names it sells with the registry.
Los clientes, personas físicas, empresas y organizaciones compran nombres de dominio a un registrador y este registra los nombres que vende mediante el registro.

And domain name monitoring services, namely, legal services in the nature of monitoring second level domain names chosen by domain name registrars that contain a match of a term that the customer has as an approved mark in the trademark clearinghouse
Y servicios de supervisión de nombres de dominio, en concreto, servicios jurídicos del tipo de supervisión de nombres de dominio de nivel secundario elegidos por registradores de nombres de dominio que contienen una correspondencia de un término que tiene el cliente como marca aprobada en la cámara de compensación de marcas

The registration of an emoji domain can be more difficult than with normal domain names using only ASCII characters, since it is sometimes not possible to enter emoji into the online registration forms of domain name registrars, and instead the Punycode representation must be entered.
El registro de un dominio emoji puede ser más difícil que con los nombres de dominio normales usando solo caracteres ASCII , ya que a veces no es posible ingresar emoji en los formularios de registro en línea de los registradores de nombres de dominio , y en su lugar se debe ingresar la representación de Punycode .

When you register a .cat domain name, whatever registrar you use, you must accept this policy (also included in the registration contract).
registra un nombre de dominio .cat a través de cualquier registrador, Ud. acepta necesariamente ésta política de resolución de conflictos, la cual está incorporada en el contrato del registro del nombre e dominio.

Both holders had registered approximately 1600 domain names via registrar IO Domain UK Ltd, doing business as ‘Universal Domains’, with the same address (29 Harley Street, Marylebone, London, W1G 9QR).
Ambos titulares habían registrado aproximadamente 1 600 nombres de dominio a través del registrador IO Domain UK Ltd, bajo el nombre comercial de «Universal Domains», domiciliado en la misma dirección (29 Harley Street, Marylebone, Londres, W1G 9QR).

Thus, verifiable information about commercial domain name owners (but trademark associations point out the difficulty of distinguishing between commercial and non-commercial use of a Web site) could constitute an extension or addition to existing basic reference data on the domain names, Registrar, holder and contacts).
De esta manera, una información verificable sobre los propietarios de los nombres de dominio comerciales (aunque las asociaciones interesadas en las marcas hayan señalado lo difícil que resulta distinguir el uso comercial y no comercial de una página web) podría constituir una adición a los datos de referencia básicos ya existentes sobre los nombres de dominio, el Registrador, el titular y los datos de contacto.

(17) ▐ (18) Providers of internet infrastructure services related to the assignment of names and numbers, such as domain name registrars and registries and proxy service providers, or regional internet registries for internet protocol (‘IP’) addresses, are of particular relevance when it comes to the identification of actors behind malicious or compromised web sites.
(17) ▐ (18) Los proveedores de servicios de infraestructura de internet relacionados con la asignación de nombres y números, como los registros y registradores de nombres de dominio y los proveedores de servicios de representación, o los registros regionales de direcciones de protocolo de internet (direcciones IP), revisten especial importancia en lo que respecta a la identificación de quienes están detrás de las páginas web maliciosas o comprometidas.

Domain name reservation, registration, maintenance and management services, including administering a top-level domain name whereby domain name registrars may register domain names, reserve blocks of domain names for future registration, maintain registered domain names and allow for renewal of registered domain names, manage domain names by facilitating the transfer and renewal of domain names
Servicios de reserva, registro, mantenimiento y gestión de nombres de dominio, incluyendo la administración de un nombre de dominio de nivel superior en donde los registradores de nombres de dominio pueden registrar nombres de dominio, reservar bloques de nombres de dominio para registrarlos posteriormente, mantener registrados nombres de dominio y permitir la renovación de nombres de dominio registrados, gestionar nombres de dominio facilitando la transferencia y renovación de nombres de dominio

MyDomain is a domain name registrars also provide web hosting, VPS services, the registration account, you can specify your URL to MyDomain's DNS servers and switch to using a web site, e-mail redirection, and DNS management services If your domain registrar does not provide these features, you can replace MyDomain the DNS try!
MyDomain es un nombre de dominio de los registradores también ofrecen alojamiento web, servicios de VPS, la cuenta de registro, usted puede especificar su URL a los servidores DNS MyDomain y pasar a utilizar un sitio web, e-redirección de correo, y servicios de administración de DNS Si tu registro de dominio no ofrece estas características, se puede sustituir el DNS MyDomain probar!

Domain name transfers services (registrar services)
Servicios de transferencia de nombres de dominio (servicios de registro)

Computer services in the field of domain name reservation, registration, maintenance and management services, namely, hosting on-line interactive web facilities for others for administering a top-level domain name whereby domain name registrars may register domain names, reserve blocks of domain names for future registration, maintain registered domain names and allow for renewal of registered domain names
Servicios informáticos en relación con la reserva de nombres de dominio, registro, mantenimiento y servicios de gestión, en concreto, alojamiento de instalaciones de la web interactivas en línea para terceros para administrar un nombre de dominio de nivel superior mediante las cuales los registradores de nombres de dominio pueden registrar nombres de dominio, reservar bloqueos de nombres de dominio para un futuro registro, mantener nombres de dominio registrados y permitir la renovación de nombres de dominio

As of January 2017, the basic fee for a new domain name for those registrars subscribing to the CRS is €1.75.
A partir de enero de 2017, la tarifa básica para un nuevo nombre de dominio para los registradores suscritos a los CRS es de 1,75 EUR.

The registration of domain names through accredited registrars is a well established practice in Top Level Domain management and allows competition to take place amongst the registrars.
El registro de nombres de dominio mediante registradores acreditados es una práctica ya muy establecida en la gestión del dominio de nivel superior y permite que se dé una competencia entre registradores.

Those wishing to register a .eu domain name should choose an accredited .eu registrar from the European Registry of Internet Domain Names (EURID).
Aquellos que deseen registrar un nombre de dominio ".eu", deben elegir un registrador ".eu" acreditado del Registro Europeo de Nombres de Dominio de Internet (EURID).

The domain registrar and name servers are all in Russia.
El dominio y los servidores son rusos.