domestic workshop oor Spaans
domestic workshop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
taller familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another aspect that is of significance in underlining the importance of domestic workshops is the fact that companies such as GEC-Alsthom and Bombardier obviously consider it important to acquire German plants so as to be able to participate in the German market process.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
• Second State Workshop against Domestic Violence and Violence towards Women: conferences, talks, debates and workshops
Él es especialista en el DrMultiUn MultiUn
Second State Workshop against Domestic Violence and Violence towards Women: conferences, talks, debates and workshops.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CUN-2 UN-2
For example, domestically, workshops had been held with the aim of improving the prosecution of cases of trafficking in persons by enhancing inter-institutional coordination, while the participation of migration and consular officials in training sessions coordinated with other countries and international organizations had been arranged, within the framework of a regional conference on migration
Un mensajero estadounidense, SamirMultiUn MultiUn
For example, domestically, workshops had been held with the aim of improving the prosecution of cases of trafficking in persons by enhancing inter-institutional coordination, while the participation of migration and consular officials in training sessions coordinated with other countries and international organizations had been arranged, within the framework of a regional conference on migration.
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
Module on gender and domestic violence, and workshops on the Official Mexican Regulation and its applications, targeted on IMSS doctors.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónUN-2 UN-2
Module on gender and domestic violence, and workshops on the Official Mexican Regulation and its applications, targeted on IMSS doctors
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera queusted logre algo arriba de coronelMultiUn MultiUn
The SDA has also contributed to the Workshop on Domestic Violence (Family Protection Unit) and the HIV and AIDS and Gender Policy Workshop.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.UN-2 UN-2
In November 2010, the Judges’ Association of Uruguay organized a multidisciplinary workshop on domestic violence and the family.
La tenía el tipo fritoUN-2 UN-2
• Workshop on domestic violence for secondary school teenagers
Las vejigas femeninas son como dedalesMultiUn MultiUn
Training workshop on domestic violence for phone line operators
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaMultiUn MultiUn
They work as domestic labour, in factories, workshops, restaurants, teashops, brick factories, and in stone quarries
Y tu deja de venir a mi hospitalMultiUn MultiUn
The Forum should conduct a workshop on “domestic violence, indigenous youth suicide, urban indigenous youth — inter-generational effects”.
Qué nerviosa eres, ConnorUN-2 UN-2
The Council held a workshop on Domestic Violence in 2008.
No lo sabemosUN-2 UN-2
The Forum should conduct a workshop on “domestic violence, indigenous youth suicide, urban indigenous youth- inter-generational effects”
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoMultiUn MultiUn
Training workshop on domestic violence for phone line operators.
Tu sabes a quien me refieroUN-2 UN-2
From # ovember # ecember # the Office of Gender Affairs held a series of workshops entitled “Domestic Violence Intervention”
Anda errante mañana y nocheMultiUn MultiUn
Between 2003 and June 2010, 6 training workshops on domestic violence were conducted.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsUN-2 UN-2
Workshops on domestic technology and healthy dishes.
Pues, no lo esUN-2 UN-2
A planning workshop for domestic and international organizations on integration opportunities (4-5 March 2006);
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosUN-2 UN-2
Holding training workshops on domestic violence (to train participants on methods to confront domestic violence)
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioUN-2 UN-2
The Social Welfare Institute also sponsors seminars and workshops on domestic violence.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloUN-2 UN-2
They work as domestic labour, in factories, workshops, restaurants, teashops, brick factories, and in stone quarries.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezUN-2 UN-2
Workshop on domestic violence for secondary school teenagers.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorUN-2 UN-2
• Workshops on domestic technology and healthy dishes
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
1193 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.