don't panic!
¡cálmate! · ¡que no cunda el pánico! · ¡tranquilo!
don't panic oor Spaans
don't panic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no se asuste
Don't panic — don't panic now, I'll help you through this.
No se asusten, no se asusten. Los voy a guiar.
no se asusten
Don't panic — don't panic now, I'll help you through this.
No se asusten, no se asusten. Los voy a guiar.
no te asustes
Please don't panic, it'll be fixed soon, as Mike Frysinger tells us.
No te asustes, por favor. Pronto estará resuelto, según nos dice Mike Frysinger .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just wanted to tell you guys, if something goes wrong you don't panic.
Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't panic, we're home free
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulrik, don't panic now.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic, okay?
Espera un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, OK, OK, don't panic.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, all right, don't panic.
Tiene una conmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don't panic.
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, don't panic!
¿ Cuándo Ilegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don't panic.
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I don't panic in dangerous situations.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic!
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis, don't panic, we are here to save you.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just stay calm, don't panic.
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, don't panic.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic!
Dan también es padre de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic!
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't panic.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't panic.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2365 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.