don't trust anyone oor Spaans
don't trust anyone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no confíes en nadie
I don't trust anyone.
No confío en nadie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't trust anyone, that's your trouble.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see you don't trust anyone
Le pegaron en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't trust anyone else with this secret.
¡ Hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaac, look, I know you don't trust anyone right now.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't trust anyone.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntostatoeba tatoeba
It's not that you don't trust him, you don't trust anyone.
Inyección electrónica.- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember the times: Don't trust anyone over thirty.""
El criminal tenía dos pares de párpadosLiterature Literature
I don't trust anyone... or anything.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beware... don't trust anyone but your gang members.
De ninguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life is cheap now, don't trust anyone.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Quite frankly, I don't trust anyone right now."""
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
Don't trust anyone.
No me estás escuchyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't trust anyone.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I organize because I don't trust anyone else to do it.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't trust anyone here!
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Why do you think I don't trust anyone anymore?""
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
I don't trust anyone from Elizabeth's court.
Hace mucho que no estamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But how can you live if you don't trust anyone?
Es una chica guapaLiterature Literature
I don't trust anyone these days.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you don't trust anyone.
Es mi misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What they meant was they don't trust anyone in particular.
Dice que no le gusta su hotelQED QED
I don't trust anyone anymore.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I don't trust anyone—"" He told me who he had in mind."
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
Because I don't trust anyone.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rémy, Louise, my children, don't trust anyone.
Sí, todo anda bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
435 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.