Drafting Committee for the Annual Report of the Council
Comité de Redacción del Informe Anual del Consejo
drafting committee oor Spaans
drafting committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comisión de redacción
A drafting committee has been set up as a forerunner to a Constitutional Commission.
Se ha creado una comisión de redacción predecesora de una comisión constitucional.
comité de redacción
Forteau (Chairman of the Drafting Committee) said that the Drafting Committee had held three meetings on the topic of the provisional application of treaties.
Forteau (Presidente del Comité de Redacción) dice que el Comité de Redacción celebró tres reuniones sobre el tema de la aplicación provisional de los tratados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Scientific Committee for the drafting of a History of the Civilizations of Central Asia
Comité Científico Internacional para la Redacción de una Historia de las Civilizaciones de Asia Central
International Scientific Committee for the drafting of a General History of Latin America
Comité Científico Internacional para la Redacción de una Historia General de América Latina
Committee of the Whole for Drafting and Negotiations on the Conversion of UNIDO into a Specialized Agency
Comité plenario de redacción y encargado de las negociaciones sobre la conversión de la ONUDI en organismo especializado
Drafting Committee on the Trust Territory of the Pacific Islands
Comité de Redacción sobre el Territorio en fideicomiso de las Islas del Pacífico
voorbeelde
Advanced filtering
The Commission was commended for having referred draft article # to the Drafting Committee
Se encomió la decisión de la Comisión de remitir el proyecto de artículo # al Comité de RedacciónMultiUn MultiUn
Work of the drafting committee and adoption of resolutions
Labor del Comité de redacción y adopción de resolucionesUN-2 UN-2
Also served as a member of the Drafting Committee and other Ad Hoc Committees
También integró el Comité de Redacción y otros comités especialesMultiUn MultiUn
It further adopted draft articles # and # with commentaries, on the recommendation of the Drafting Committee (Chapter V
Aprobó además los proyectos de artículo # y # con los comentarios correspondientes, por recomendación del Comité de Redacción (capMultiUn MultiUn
Member of the Legal Drafting Committee
Miembro del Comité de Redacción JurídicaMultiUn MultiUn
He considered that his own concerns could be dealt with in the Drafting Committee, too.
Considera que el Comité de Redacción también puede resolver los problemas que ha expuesto.UN-2 UN-2
Chairman of the Drafting Committee: Mr.
Presidente del Comité de Redacción: Sr.UN-2 UN-2
The Conference decided to divide the work of the Conference between the plenary and a Drafting Committee.
La Conferencia decidió dividir sus trabajos entre el plenario y un Comité de Redacción.UN-2 UN-2
The Governing Council also established a drafting committee to consider the draft resolutions submitted to the Governing Council.
El Consejo de Administración también estableció un Comité de Redacción para que examinara los proyectos de resolución presentados al Consejo de Administración.UN-2 UN-2
He could therefore not recommend that it should be referred to the Drafting Committee.
En consecuencia, no recomendaría que se remitiera al Comité de Redacción.UN-2 UN-2
Bundin (Russian Federation) Vice-Chairman of the Drafting Committee by acclamation.
Bundin (Federación de Rusia) Vicepresidente del Comité de Redacción.UN-2 UN-2
The Commission also requested the Drafting Committee to prepare a text of a preamble
La Comisión pidió también al Comité de Redacción que preparase un texto como preámbuloMultiUn MultiUn
The Drafting Committee was likely to commence its work on the draft articles the following year.
Es probable que el Comité de Redacción comience sus trabajos sobre el proyecto de artículos el año siguiente.UN-2 UN-2
She would propose different headings to the Drafting Committee.
Propondrá diferentes títulos al Comité de Redacción.UN-2 UN-2
Yasseen, Chairman of the Drafting Committee, included specified reservations among reservations which are expressly authorized by the treaty,
Yasseen, Presidente del Comité de Redacción, asimiló las reservas determinadas a las que están expresamente autorizadas por el tratadoUN-2 UN-2
Drafting Committee on second reading
el Comité de Redacción en segunda lecturaUN-2 UN-2
He proposed that the Special Rapporteur should improve the language to facilitate the work of the Drafting Committee.
El orador opina que el Relator Especial debería mejorar el texto para facilitar la labor del Comité de Redacción.UN-2 UN-2
The Drafting Committee might consider whether it should be incorporated in the proposed Part Four.
El Comité de Redacción podría examinar si ese artículo debía incorporarse a la cuarta parte propuesta.UN-2 UN-2
and see further ibid., paras # for the Drafting Committee's account of the new article
y véase además el texto aprobado en el Comité de Redacción para el nuevo artículo, ibíd, párrsMultiUn MultiUn
The Drafting Committee may wish to consider whether paragraph 10 (3) is necessary.
Quizás el Comité de Redacción desee examinar si es necesario mantener el párrafo 3 del artículo 10.UN-2 UN-2
The Drafting Committee held a total of # meetings on the four topics indicated above
El Comité de Redacción celebró un total de # sesiones sobre los cuatro temas indicadosMultiUn MultiUn
Introducing the provision in the plenary, the Chairman of the Drafting Committee pointed out that
Al presentar la disposición en el plenario, el Presidente del Comité de Redacción destacó queMultiUn MultiUn
The meeting rose at 10.55 a.m. to enable the Drafting Committee on Crimes against humanity to meet.
Se levanta la sesión a las 10.55 horas para que se pueda reunir el Comité de Redacción sobre los Crímenes de Lesa Humanidad.UN-2 UN-2
Texts and titles of the draft articles adopted by the Drafting Committee on second reading
Texto y título de los proyectos de artículos aprobados por el Comité de Redacción en segunda lecturaUN-2 UN-2
Mr. Yankov, Chairman of the Drafting Committee
párr # ) (Sr. Yankov, Presidente del Comité de RedacciónMultiUn MultiUn
117275 sinne gevind in 573 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.