e-GP oor Spaans
e-GP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adquisiciones públicas electrónicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The MDBs in the context of their e-government procurement (e-GP) initiatives
Efectuar el ensayo dinámicoUN-2 UN-2
e) GPS be used to improve the reliability and safety of transport services
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoMultiUn MultiUn
Section # harges for the participation in e-GP systems (participation generally free of charge); and
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoMultiUn MultiUn
Section 11—Charges for the participation in e-GP systems (participation generally free of charge); and
¿ Qué demonios pasa aquí?UN-2 UN-2
Section # id securities (general discouragement of their use in e-GP
estás escuchando tus propios latidosMultiUn MultiUn
Section 6—Bid securities (general discouragement of their use in e-GP);
Así que vamos a resolver esto ahora mismoUN-2 UN-2
A draft handbook on e-GP was presented (Jimbaran, Indonesia, 21-26 November 2011);
Sí, todo anda bienUN-2 UN-2
The discussions addressed the legal aspects of e-GP reform, and the approach of the Model Law on the topic.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.UN-2 UN-2
The Asia Pacific Conference on electronic procurement (e-GP), hosted by the Working Group of the multilateral development banks on e-procurement.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?UN-2 UN-2
One of the sections of the portal provides an e-GP Roadmap, in which the posting of procurement plans is addressed (p.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?UN-2 UN-2
One of the sections of the portal provides an e-GP Roadmap, in which the posting of procurement plans is addressed (p
No hay peligro para la cumbreMultiUn MultiUn
Domestic e-GP systems’ features, standards and operations in borrowing countries are thus to be evaluated for their compliance with the E-Tendering Requirements.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosUN-2 UN-2
Domestic e-GP systems' features, standards and operations in borrowing countries are thus to be evaluated for their compliance with the E-Tendering Requirements
¿ Ya no practicas?MultiUn MultiUn
Indeed, the benefits identified by the organizations are quite similar to those observed in a World Bank paper entitled Electronic Government Procurement (e-GP)
Un demonio del mundo antiguoUN-2 UN-2
MDGs' e-GP guidelines state that “a single website implies that all the information on procurement must disappear from the websites of the procuring entities
Deshazlo y empieza otra vezMultiUn MultiUn
MDGs’ e-GP guidelines state that “a single website implies that all the information on procurement must disappear from the websites of the procuring entities.
No hay teléfono públicoUN-2 UN-2
The Working Group has been elaborating a number of documents aimed at harmonizing e-GP strategies and solutions of the aforementioned banks in countries of their operation
¿ De qué estamos hablando?MultiUn MultiUn
A meeting of the MDB e-GP Working Group on upgrading of substantive and technical skills held at the African Development Bank (Tunis, 1-4 June 2009).
Él es especialista en el DrUN-2 UN-2
Indeed, the benefits identified by the organizations are quite similar to those observed in a World Bank paper entitled Electronic Government Procurement (e-GP) and reproduced in Table
Lista a la que se refere el artículoMultiUn MultiUn
The Multilateral Development Banks e-GP Community of Practice offers toolkits for guidance on the planning, management, implementation and support of e-procurement systems, case studies and other resources.
Casillero #, Estación CentralUN-2 UN-2
In the 2006 Secretariat Note, the Commission’s attention was drawn to the activities of a joint working group on Harmonization of Electronic Government Procurement (e-GP) (the “Joint Working Group”),
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónUN-2 UN-2
The E-Tendering Requirements, as stated therein, were formulated with the consideration in particular of costs and ease of participation in e-GP and importance of preserving good audit trails.
No estoy locoUN-2 UN-2
The E-Tendering Requirements, as stated therein, were formulated with the consideration in particular of costs and ease of participation in e-GP and importance of preserving good audit trails
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorMultiUn MultiUn
The general position under these papers is that e‐GP domestic rules in borrowing countries should be developed in a technologically neutral manner, to accommodate the pace of changes in technology.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaUN-2 UN-2
The general position under these papers is that e-GP domestic rules in borrowing countries should be developed in a technologically neutral manner, to accommodate the pace of changes in technology
Poco frecuenteMultiUn MultiUn
755 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.