e-voting oor Spaans

e-voting

naamwoord

The use of electronic or computer-based systems to cast and count votes in an election.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

e-voto

Several different types of voting, embracing both electronic means of casting a vote and electronic means of counting votes.

Diversos tipos de votación, utilizando medios electrónicos para emitir votos y para contarlos.

voto electrónico

manlike

Several different types of voting, embracing both electronic means of casting a vote and electronic means of counting votes.

Diversos tipos de votación, utilizando medios electrónicos para emitir votos y para contarlos.

After the counting of the votes that were cast through e-voting..
Después de contar los votos que eran expresada a través del voto electrónico.

voto por Internet

For “Internet voting (e-voting)”
Por “Voto por Internet (voto electrónico)”

voorbeelde

After the counting of the votes that were cast through e-voting..
Después de contar los votos que eran expresada a través del voto electrónico.

Development and maintenance of companies' internal computer software for e-voting
Desarrollo y conservación de software propio de la empresa para votaciones electrónicas

“We are at the beginning of e-voting,” said Robles Elvira.51 The technology is pliable.
«Estamos en el comienzo del voto telemático», dice Robles Elvira.407 La tecnología es flexible.

My question is; Is Ghana really ready for e-Voting?
Mi pregunta es: ¿Está realmente lista Ghana para el voto electrónico?

Electronic voting (e-voting) is a term for voting with the aid of any electronic system.
La votación electrónica consiste en votar con la ayuda de un sistema electrónico.

Appointment of an External Auditor (item 10 (e)) [voting if required]
Nombramiento del Auditor Externo (tema 10 e)) [votación, si procede]

Subject: Security of e-voting systems in the EU Member States
Asunto: Seguridad de los sistemas de votación electrónica en los Estados miembros de la UE: sociedad única de los Países Bajos

E-voting was a popular and convenient way to foster citizen participation.
El voto electrónico tiene mucha aceptación y es una forma cómoda de fomentar la participación ciudadana.

H-how did e vote go?
¿Cómo ha ido la votación?

E. Voting results
Resultado de las votaciones

To others, e-voting seems like an unnecessary or hasty leap forward.
A otros, la votación electrónica les parece un paso adelante innecesario o precipitado.

- Appointment of an External Auditor (item 10 (e)) [voting if required]
- Nombramiento del Auditor Externo (tema 10 e)) [votación si procede]

Publicize and raise awareness of the e-voting issue in the WSIS process.
Publicitar y concientizar sobre el tema de votación electrónica en el proceso de la CMSI.

Subject: Security of e-voting systems in the EU Member States: outsourcing
Asunto: Seguridad de los sistemas de votación electrónica en los Estados miembros de la UE: externalización

For “e-Government Project (e-voting)”
Por “Proyecto de Gobierno electrónico (voto electrónico)”

The votes that were cast for the first time during these elections through e-voting..
Los que fueron a votar por primera vez Durante estas elecciones por votación electrónica.

e) Voting of creditors
e) Votación de los acreedores

E-voting has, in many cases, proved as unreliable as manually tallied votes.
Este tipo de votación se ha revelado, en muchos casos, tan poco fiable como el escrutinio manual.

Estonian e-votes can only be cast during the days of advance voting.
Los votos electrónicos estonios sólo pueden emitirse durante los días de votación anticipados.

3.5 Measure (e): Voting by proxy
3.5 Medida e) Voto mediante representación

In this paper, a reliable and efficient e-voting system for Android Smartphone is implemented.
En este artículo, un sistema de votación electrónica (e-voting) es implementado para teléfonos inteligentes Android.

Subject: Security of e-voting systems in the EU Member States: implementation of Recommendation Rec(2004)11
Asunto: Seguridad de los sistemas de votación electrónica en los Estados miembros de la UE: aplicación de la Recomendación Rec(2004)11

· Appointment of an External Auditor (item 10 (e)) [voting if required]
• Nombramiento del Auditor Externo (tema 10 e)) [votación,

For “Internet voting (e-voting)”
Por “Voto por Internet (voto electrónico)”

If not, does the European Commission propose any other initiatives to ensure safe, secure and trustworthy e-voting systems?
En caso negativo, ¿se propone la Comisión adoptar alguna otra iniciativa por la que se garanticen unos sistemas de votación electrónica seguros, protegidos y fiables?