loss of employment
pérdida de empleo · pérdida de trabajo
employment loss oor Spaans
employment loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pérdida de empleo
The downturn has led to dramatic employment losses and unemployment rates.
La recesión ha provocado unas importantes pérdidas de empleo y tasas de desempleo.
pérdida de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The downturn has led to dramatic employment losses and unemployment rates
Lo siento muchooj4 oj4
The downturn has led to dramatic employment losses and unemployment rates.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoEurLex-2 EurLex-2
For these three specific examples, the direct employment loss can be estimated at up to 100 jobs.
Un color precioso.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
- Indirect employment losses (production, etc) were not considered;
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
All these factors could lead to large employment losses and amplify the shock.
Y no quiero que sucedaEuroParl2021 EuroParl2021
For the majority of occupational groups, employment losses among men were larger than those of women.
¿ En un incendio?UN-2 UN-2
Governments should pursue countercyclical measures to minimize output volatility and mitigate employment loss during economic slowdowns.
Pijamas, tallaUN-2 UN-2
Child labour is another growing problem, especially as a result of economic recession and adult employment losses
Olvido las cosasMultiUn MultiUn
Of course, workers suffered loss of wages; and employers, loss of profits.
Tienes razón, vamosjw2019 jw2019
Throughout the post-1979 period and in sub-periods therein the manufacturing sector has experienced employment losses.
Son responsables porque son los que están en el poder.EurLex-2 EurLex-2
Child labour is another growing problem, especially as a result of economic recession and adult employment losses.
Brick, es para todosUN-2 UN-2
Gender-based violence is thus also harmful for employers (loss of productivity, absenteeism, legal proceedings and bad publicity).
Es su cumpleaρosEurLex-2 EurLex-2
A tax increase combined with wage push provokes a large employment loss, but only a relatively small price level reduction.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?springer springer
That said, that reform seems to have fostered firms' internal flexibility and wage moderation, hence limiting, ceteris paribus, employment losses.
DefinicionesEurLex-2 EurLex-2
That said, the reform seems to have fostered firms' internal flexibility and wage moderation, hence limiting, ceteris paribus, employment losses.
Tiene problemas en la escuelaEurLex-2 EurLex-2
The fear that continuing growth of services outsourcing may lead to employment losses in developed countries has given rise to protectionist tendencies.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoUN-2 UN-2
This recession will accelerate restructuring and hit some sectors hard, particularly the financial, construction and automobile sector will face significant employment losses.
¿ Llegó María?EurLex-2 EurLex-2
Potential employment loss could reach # job-years during the same period, or # per cent of the total number of jobs available in
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?MultiUn MultiUn
The fear that continuing growth of services outsourcing may lead to employment losses in developed countries has given rise to protectionist tendencies
Y el Sr.Young es un buen tipoMultiUn MultiUn
The independent study undertaken for the Commission suggests that these developments have more than offset the employment losses in the USPs [11].
El diablo, probablementeEurLex-2 EurLex-2
Recovering from such crippling employment losses will not be easy, and will require a speedy return to high and sustainable growth rates.
No permitiré que acabes lastimadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
And, by transforming how services are provided to the public, the e-government trend can offset the employment losses with productivity gains.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the eurozone economies that were hit hardest by the global economic crisis, the output and employment losses have been huge and persistent.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroProjectSyndicate ProjectSyndicate
They help maintain macroeconomic stability as workers moderate wage demands and business reinvests profits; help cope with economic downturns; and mitigate employment loss.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaUN-2 UN-2
4555 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.