environmentally friendly oor Spaans

environmentally friendly

adjektief

Considered to inflict little harm on the environment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ecológico

adjektief manlike

causing little harm to the environment

Every haulier is better off using environmentally-friendly vehicles because he needs to use fewer ecopoints.
Cualquier empresario está en una mejor posición si emplea vehículos más ecológicos pues tiene que utilizar menos puntos ecológicos.

favorable al medio ambiente

ecológicamente inocuo

Conversely, financial incentives could be introduced for environmentally friendly activities.
En cambio, podrían proporcionarse incentivos financieros a las actividades ecológicamente inocuas.

ecológicamente racional · inocuo para el medio ambiente · respetuoso con el medio ambiente · sin riesgo ambiental · sin riesgo ecológico · verde · Respetuoso con el medio ambiente · ambiental · ecológica · que no es nocivo para el medio ambiente

Soortgelyke frases

environmentally friendly product
producto respetuoso del medio ambiente

environmentally friendly technology
tecnología ambiental · tecnología ambientalmente sana · tecnología ecológicamente racional · tecnología relacionada con el medio ambiente

environmentally-friendly products
productos ecológicos

environmentally friendly products
productos inocuos para el medio ambiente

environmental friendly procurement
adquisición respetuosa del medio ambiente

environmentally-friendly
ecológico · ecológico, -a

environmentally friendly aircraft
avión ecológico · avión verde · ecoJet

environmentally friendly management
gestión respetuosa del medio ambiente

environmentally friendly practice
práctica respetuosa del medio ambiente

voorbeelde

Trains generally provide an environmentally friendly alternative to trucking as a means of transporting people and goods.
El ferrocarril en general ofrece una solución de sustitución para el transporte por carretera de personas y mercancías, y es inocuo para el medio ambiente.

A more environmentally friendly practice now is to trap SO2 and SO3 and use them to make H2SO4.
Una práctica actual que causa menos daños ambientales es atrapar al SO2 y SO3 y usarlos para producir H2SO4.

– Sustainable agriculture, rural entrepreneurs, including subsistence and smallholder farming, pastoralists and environmentally friendly agroindustry
– agricultura sostenible, empresarios rurales, incluida la agricultura minifundista y de subsistencia, pastoreo y agroindustria respetuosa con el medio ambiente

Finally, he called for greater collaboration in the area of environmentally-friendly technologies and technology transfer.
Por último, el orador pide una mayor colaboración en la esfera de las tecnologías inocuas para el medio ambiente y la transferencia de tecnología.

— Environmentally friendly and traditional production methods
— Métodos de producción respetuosos con el medio ambiente y tradicionales.

That is unacceptable and, more than anything, it is not environmentally friendly.
Es inaceptable y, sobre todo, dañino para el medio ambiente.

Even got me to use environmentally friendly wax on my car.
Incluso hizo que usara cera respetuosa con el Medio Ambiente para mi coche.

POOL: Private pool with seawater system, which is environmentally friendly, that recycles water daily.
PISCINA: Individual con sistema de agua de mar, totalmente ecológica y con reciclaje de agua diario.

We should certainly seek ways to enable the use of more environmentally-friendly vehicles on our roads.
Sin duda, deberíamos tratar de buscar modos para permitir el uso de más vehículos respetuosos con el medioambiente en nuestras carreteras.

Make a SolarSmart choice today and enjoy a new home that is more affordable, comfortable, and environmentally friendly.
Tome una decisión SolarSmart hoy mismo y goce de una casa nueva que es más económica, cómoda y benigna para el medio ambiente.

Provision of environmentally friendly tourism services
Prestación de servicios de turismo ecológico

(e) to promote products obtained using environmentally friendly methods.
e) destinadas a promover los productos obtenidos mediante métodos respetuosos con el medio ambiente.

‘It’s not terribly environmentally friendly, is it?’
No es que sea muy ecológico, ¿verdad?

The aforesaid goods being eco-labelled or environmentally-friendly
Estos productos están etiquetados ecológicamente o con carácter ecológico

(ii) certification and promotion including of sustainable fishery and aquaculture products and of environmentally friendly processing methods;
ii) la certificación y la promoción, en particular de los productos de la pesca y la acuicultura sostenibles y de los métodos de transformación respetuosos con el medio ambiente;

- promoting the use of more environmentally friendly modes of transport, for example by encouraging public transport;
- la promoción del uso de modos de transporte más respetuosos con el medio ambiente, fomentando el transporte público;

They also want products that are grown in a more environmentally friendly manner.
Lo mismo puede decirse del deseo del consumidor de disponer de productos más respetuosos con el medio ambiente.

- environmentally friendly use of the Danube by inland navigation,
- un uso del Danubio respetuoso con el medio ambiente por parte de la navegación interior,

This support could be in the form of a single payment for environmentally-friendly treatment of abandoned land.
Estas ayudas podrían concederse en forma de pago único para tratamientos de tierras abandonadas que sean respetuosos con el medio ambiente.

That endeavour might contribute to environmentally friendly and sustainable development
Esa labor podría contribuir a un desarrollo sostenible y favorable al medio ambiente

They will be replaced with more environmentally friendly, but also more expensive products
Dichos productos serán reemplazados por otros más ecológicos, pero más caros

To promote the use of environmentally friendly fuels
Promover el uso de combustibles compatibles con el medio ambiente

environmentally friendly infrastructure and vehicles for rail freight;
infraestructuras y equipos ferroviarios de mercancías respetuosos con el medio ambiente;

As such, mixed stand-alone systems are considered to be environmentally-friendly.
Por ello, los sistemas autónomos mixtos se consideran respetuosos con el medio ambiente.