even better oor Spaans

even better

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aún mejor

This juice would be even better with two ice cubes.
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.

mejor aún

To ride across the country, even better on a bus, is another trip.
Cruzar el país, mejor aún en autobús, es otro viaje.

Soortgelyke frases

Even Better Than the Real Thing
Even Better Than the Real Thing

I've got an even better idea
tengo una idea aún mejor

voorbeelde

You hear even better anti-Semitic jokes in Tel Aviv than on Collins Avenue.”
Se oyen mejores chistes antisemitas en Tel Aviv que en la avenida Collins.

Well, you're an amazing singer, An even better actress.
Eres una cantante increíble, y una actriz incluso mejor.

She suck dick even better than you do, Namond
Ella mama verga mejor que tú, Namond

We have three other similar souvenirs even better (or worse) than this one.
Tenemos otros tres recuerdos similares, mejores (o peores) aún que éste.

You give me that new wonder drug of yours, I'll be even better.
Y si me da su maravilla de medicamento, estaré aún mejor.

It worked on policemen who understood, even better than it worked on ordinary criminals who did not.
Daba mejor resultado en los policías que lo sabían que en los delincuentes normales que no lo sabían.

Even better; I would be able to relieve myself in privacy on the far side.
Todavía mejor: tenía la posibilidad de orinar en privado al otro lado.

In fact, it made them even better.
De hecho, estaban incluso mejor.

It’s even better than the lamb Nik and I ate last week and that was a top restaurant.’
Es mejor incluso que el que Nik y yo tomamos la semana pasada en uno de los mejores restaurantes.

It's even better than heroin!
¡ Mejor incluso que la heroína!

My night was good, but my day was even better.
Mi noche fue bien, pero mi día fue incluso mejor.

What could you have done even better?
¿Qué podrías haber hecho aún mejor?

Because this way it was even better.
Porque de este modo era aún mejor.

But the steaks are good and the drinks are even better.”
Sin embargo, los bistecs son buenos y las bebidas todavía mejores.

It would be even better fun than I mean to make it as it is.
Sería más divertido de lo que ahora preveo.

Take a simple thing like ... like a circle – no, even better, a ring.
Tomemos un sencillo ejemplo como... como un círculo, no, todavía mejor, un anillo.

It’s even better than my cupcakes.
Esta aún más bueno que mis cupcakes.

Even better had been his lips on her neck.
Aún mejor habían sido sus labios en el cuello.

Feeling even better.
Me siento mejor.

I have something even better.
Tengo algo mucho mejor.

Even better.
Aun mejor.

I testify that, as a result, your worthy dreams or something even better will be yours.
Testifico que, debido a ello, tus sueños dignos, o algo aún mejor, se harán realidad.

“It tastes even better,” Sara offered, as Michelle helped my mother into a chair.
—Sabe aún mejor —afirmó Sara mientras Michelle ayudaba a mi madre a sentarse.

Nom Anor took quick stock of his situation and saw that his day was getting even better.
Nom Anor repasó mentalmente su situación y vio que las cosas marchaban mejor todavía.

And even better: soon she would never need to go back!
Y lo mejor: pronto no tendría que hacerlo nunca más.