exercise general direction oor Spaans
exercise general direction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dirigir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chief Electoral Officers in each jurisdiction are responsible for exercising general direction and supervision over the preparation, administration, and reporting aspects of elections and election expenses provisions
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoMultiUn MultiUn
Chief Electoral Officers in each jurisdiction are responsible for exercising general direction and supervision over the preparation, administration, and reporting aspects of elections and election expenses provisions.
Tengo trabajoUN-2 UN-2
The cabinet would exercise the general direction of the Government of St. Helena
Y lo peor de todo es que creo que le gustóMultiUn MultiUn
The cabinet would exercise the general direction of the Government of St. Helena.
Ven aquí, viejo JimmyUN-2 UN-2
Referendum is one of the forms of exercising people’s power through general, equal, direct and secret elections.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!UN-2 UN-2
Since the Parliament is constituted by the free will of the citizens, exercised in general, direct and free elections and stemming from the constitutional principle of citizen sovereignty, it is granted the legitimacy that makes it the central entity of the political-legal system of Montenegro.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
This right is equal, general and direct and is exercised in free elections by secret ballot.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
This right is equal, general and direct and is exercised in free elections by secret ballot
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoMultiUn MultiUn
The Croatian General Staff exercises direct command over the battalion which thus elevates the unit to strategic level deployment for quicker reaction and overall better and faster response to tactical and strategic situations.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
It exercises legislative power, determines the main directions of domestic and foreign policy, exercises general control over the Government and other functions within the framework of the Constitution.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasUN-2 UN-2
It exercises legislative power, determines the main directions of domestic and foreign policy, exercises general control over the Government and other functions within the framework of the Constitution
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?MultiUn MultiUn
This Directive establishes general provisions facilitating exercise of the freedom of establishment for service providers and the free movement of services.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínnot-set not-set
This Directive establishes general provisions facilitating exercise of the freedom of establishment for service providers and the free movement of services.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidanot-set not-set
According to this law, a referendum is a means of exercising the power of the people through general, equal, direct and secret voting.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?UN-2 UN-2
According to this law, a referendum is a means of exercising the power of the people through general, equal, direct and secret voting
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míMultiUn MultiUn
Lastly, pursuant to Article 6(4), the competent authorities exercise, by means of directives and general instructions, ‘supervisory control’ (9) over the establishments in relation to the discharge of devolved functions.
Estaba archivado como expediente de sobornoEurLex-2 EurLex-2
The Procurator General acts as liaison between the Order and the Apostolic See, and exercises this function under the direction of the Superior General or the Definitory, as the case may require. (Const.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Common crawl Common crawl
1129 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.