fa la oor Spaans

fa la

naamwoord
en
meaningless syllables in the refrain of a partsong

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tralará

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, you were a little fa-LA-LA-looney.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Tis the season to be jolly Fa la la la la, la la la la
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa la la la la, la la la la...
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa la lanky down dilly
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a do, fa, sol, fa, la, ti, do, do.
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
♪ Krampus comes and you should worry Fa-la-la-la-la la-la-la-la
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now let's deck the halls and fa la la la la.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can fa-la-la-la-la-along
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa-la-la-la, don‘t feel bad—she was old and had no teeth left, la-la-la.
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
O tidings of comfort and joy, fa la la la la!
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
It is unacceptable to sell books entitled 'L' unione fa la truffa' in European bookshops.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Europarl8 Europarl8
Don we now our gay apparel Fa la la, la la la
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deck the halls with boughs of holly fa, la, la, la, la, la, la, la, la
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa la la la, la la la la-la ¶
Sólo dime que tengo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In "Fa-La-La-a-Rooney", Liv performs the classic "Let It Snow!
Es el alma del grupoWikiMatrix WikiMatrix
'Tis the season to be jolly Fa la la la la, la la la la...
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaramella fa la gala ... ‘Every day I miss the Cardinal of York.’
Llamé para avisar que llegaría tardeLiterature Literature
Fa la lanky down dilly, he took up his sword
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Fa la la la la la la la la #
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deck the halls with boughs of holly Fa la la la la, la la la la
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa la la la...
Sé un poco de latínWikiMatrix WikiMatrix
♪ Christmas magic ♪ ♪ Fa-la-la-la-la ♪
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doeme some doeme some fa la soit goes
Entonces, ¿ sí hay otras?opensubtitles2 opensubtitles2
It was a ridiculous song, anyway, with all its interminable fa-la-las.
O he hecho mal?Literature Literature
See, picture a guy driving home from work on Christmas Eve. Fa la la la la
Seras el primero en sentir mi espada este diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
386 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.