fabada oor Spaans

fabada

naamwoord
en
A dish from Asturias, made of white beans, pork products, chorizo and various other ingredients.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fabada

naamwoord
Legumes: White beans with chorizo, fabada asturiana (white bean stew), pinto beans and chick-pea stew.
Leguminosas: alubias blancas con chorizo, fabada asturiana, judías pintas y potaje de garbanzos.
Termium

fabada asturiana

naamwoord
Legumes: White beans with chorizo, fabada asturiana (white bean stew), pinto beans and chick-pea stew.
Leguminosas: alubias blancas con chorizo, fabada asturiana, judías pintas y potaje de garbanzos.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fabada Asturiana
Fabada asturiana
fabada asturiana
fabada · fabada asturiana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the top dish in the region is the "fabada", we cannot forget in this brief account the vegetables from Pravia and Grado, among others.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíCommon crawl Common crawl
Encarnación had left him a large pot of fabada Asturiana.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
The land, sea and rivers of Asturia provide excellent and abundant produce for local cooks. Among the best known dishes is Fabada – a stew made of beans, pork sausage and bacon.
Justo a tiempoCommon crawl Common crawl
Legumes: White beans with chorizo, fabada asturiana (white bean stew), pinto beans and chick-pea stew.
Creo que yo síCommon crawl Common crawl
Litoral Fabada ( an Asturian stew ):
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNQED QED
The same is happening to Madrid-style tripe as to Asturian fabada.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
He encounters in 250 gr. 's format, being this a very contents made suitable for his job in the traditional fabada's ...
Si quisiera asustarte, estarías asustadoCommon crawl Common crawl
Enter his multiple profits one of the more important is the utilization in the Asturian fabada and also the sausage to cider, both, very tasty dishes and recognized in the world of gastronomy.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Common crawl Common crawl
The Fabada is the Asturias dish per excellence although there are others of not less culinary value like the meat with vegetables stew, the chickpeas with cod or the Asturian Pote. In the confectionery, the doughnut-like biscuit of San Blas, the mouth-watering rice pudding and the custards are not to be missed not forgetting the rich Carbayon or the elaborated fine chocolates, of international renown.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraCommon crawl Common crawl
The things we have to do for a Fabada ( an Asturian stew )
Eso los matóQED QED
Its cultural importance in the region can be compared to Asturian fabada.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?WikiMatrix WikiMatrix
Legumes: Fabada asturiana (stewed beans & meat), white beans with hare, pinto beans with rice, lentils and potajes (different bean stews).
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraCommon crawl Common crawl
Vacuum-packed product that contains sausage, blood sausage and bacon, all of them Asturian, presented thus to go with the fabes and to prepare the Asturian fabada.
Estimada señora BrawneCommon crawl Common crawl
I think it's a good time to taste some typical dishes of the area: Asturian fabada and escalopines al cabrales.
Me han quitado un feto sin nacer de míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I crossed Biscay in June, 2017 and discovered Fabada Asturiana, which I have cooked a few times.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delicious and traditional Fabada Litoral Tin 435g Reviews No customer reviews for the moment.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaving Asturias without trying a fabada is a sin, especially if you want to combat the cold of winter with this wonderful dish.
La " F " va primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to cart Fabada...
Testificaron contra élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real Asturian fabada bean stew in a big format, great for groups and for several diners.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continue shopping “ASTURIAN FABADA 2KG” has been added to your cart.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asturian Fabada with Specific Denomination Code Packaging
Así que vamos a resolver esto ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is essential to book, especially for the fabada, since they make it on demand.
Hay más hombres en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Traditional Asturian food with typical dishes such as Fabada, Fabes con Almejas (bean stew with clams), Hake cooked in cider, etc.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As well as fabada (pork and bean stew), the star dish; seafood stew, Asturian stew or hake with cocochas are some of the chef's suggestions.
Prosiga, Sra.CraneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flavour of our fabada is authentic due to the Asturian smoked black pudding and sausages.
Me has dicho que me darias uno terminado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.