faya oor Spaans
faya
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
faya
I once traveled with a guide who was taking me to Faya
Una vez un guía me condujo hasta Faya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1981, a detachment was deployed at Marten es-Serra in southern Libya; from 1983, these Mirage F1s were regularly detached also to Faya-Largeau, in central northern Chad.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesWikiMatrix WikiMatrix
The Government appealed to France for assistance in dealing with this problem, and in 1987 and 1988 a French company of military engineers was deployed to Faya-Largeau and the surrounding area.
Todo está en ordenUN-2 UN-2
One case concerned a member of the Democratic National Union who was reportedly taken prisoner in July 1983 in the context of clashes in Faya-Largeau between government troops and opposition forces.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
By 8 April, some 17,000 had come back, travelling either by air to N’Djamena or across the border to Faya Largeau.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronUN-2 UN-2
Originally called Faya, the town was renamed Largeau after French Colonel Étienne Largeau; upon Chadian independence from France, it assumed the name Faya-Largeau.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezWikiMatrix WikiMatrix
resident of the Court, N'Djamena, responsible for the Faya-Largeau section
Chihiro, graciasMultiUn MultiUn
The first demining and decontamination operations began in Faya-Largeau in August 2000 under the supervision of international experts and HELP, a non-governmental organization.
Y trae la carta de las accionesUN-2 UN-2
The first demining and decontamination operations began in Faya‐Largeau in August 2000, under the supervision of international experts from the NGO HELP.
Yo siempre era tonto y estúpidoUN-2 UN-2
Its hills of pines, firetrees (myrica faya), heath and wild orange trees and above all its rural customs form part of this area's wealth.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasCommon crawl Common crawl
I once traveled with a guide who was taking me to Faya
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?opensubtitles2 opensubtitles2
Aboubacar Camara (4) - Aicha Dioubate (0)[video] - Alama Kante (1) - Alpha Wess (1) - Alpha Yaya Diallo (6)[text] - Alphadjo Dara (0)[video] - Amadou Acordeon Barry (0)[video] - Amadou Sodia (2)[video] - Amara Kante (0) - Ami Kamissoko (0)[video] - Aminata Kamissoko (1)[video] - Anny Kassy (1)[video] - Ba Sissoko (2)[text] - Baba Djan (4) - Bad Boys de Coleah (1) - Bah Mouctar (1) - Balla et Ses Balladins (2) - Bembeya Jazz (13)[audio] - Bill de Sam (3) - Binta Laly Sow (1) - Bunkaya Faya (1) - Cheick Ahmed (1) - D.T.M.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudCommon crawl Common crawl
Creation of Provincial supreme board in Pamplona and the hit against Corregidor Juan bastús y Faya
Parece que sabe mucho sobre ese hombrescielo-title scielo-title
That her mother and father chose to leave her stung like the sting of a hundred faya bees.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableLiterature Literature
N'Djamena, the capital, is located more than 1,100 kilometers northeast of the Atlantic Ocean; Abéché, a major city in the east, lies 2,650 kilometers from the Red Sea; and Faya-Largeau, a much smaller but strategically important center in the north, is in the middle of the Sahara Desert, 1,550 kilometers from the Mediterranean Sea.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesWikiMatrix WikiMatrix
In order to deal with this brutal and unexpected problem, the Government appealed to France, which in # and # deployed a company of French combat military engineers in Faya-Largeau and the surrounding area, and then seconded demining teams to Fada and Bedo to begin demining and decontamination of the surrounding areas and villages
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesMultiUn MultiUn
Mao Bol Gini 7th EDF Eré – Kélo ( 48 km ) Biltine Abeche Am Timan 10th EDF N'Djamena Eré Kélo Lai Mondou Koutéré Ati Mongo Special Report No 17 / 2012 – The European Development Fund ( EDF ) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa Constructed in 2001 Total expenditure:11,8 million euro Koumra Sarh Doba 9th EDF Moundou – Doba ( 101 km ) Doba – Koumra ( 89 km ) Constructed in 2009 Total expenditure:83,3 million euro Sarh – Kyabé ( 102 km ) Planned construction Amount committed:72,0 million euro CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Faya-Largeau 44
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciaselitreca-2022 elitreca-2022
Of the # reported cases of disappearance # case concerned a member of the Democratic National Union who was reportedly taken prisoner in July # in the context of clashes in Faya-Largeau
No, quería darte las gracias por míMultiUn MultiUn
The Chadian National Radio (La Radio-diffusion Nationale Tchadienne – RNT) created in 1955 and based in N’Djamena is supported by four provincial stations (Abéché, Faya, Moundou and Sarh) and by a Rural Radio (linked to it).
¿ Quién es él?UN-2 UN-2
The mine-action programme currently in place in Chad and supported by UNDP consists of a regional mine-action centre in Faya Largeau, with the national mine-action centre and a national demining school based in N'Djamena
Ella era su caseraMultiUn MultiUn
Of the 13 reported cases of disappearance, 1 case concerned a member of the Democratic National Union who was reportedly taken prisoner in July 1983 in the context of clashes in Faya‐Largeau.
Te agarré, MichaelUN-2 UN-2
The first demining and decontamination operations began in Faya-Largeau in August # under the supervision of international experts from the NGO HELP
las características del lote, tal como resulten de los análisisMultiUn MultiUn
One case concerns a member of the Democratic National Union who was reportedly taken prisoner in July # in the context of clashes in Faya-Largeau between government troops and opposition forces
¿ Le he despertado?MultiUn MultiUn
A level I survey is currently being conducted by Handicap International and is expected to be complete in February # while demining and explosive ordnance disposal, conducted under the supervision of the German non-governmental organization Help, have been initiated in Faya Largeau and N'Djamema
Es maravillosa, BarbaraMultiUn MultiUn
You were asking, Mr President, what the international community in general, and the European Union in particular, can do, and what we clearly have to do, firstly, is support Mahmoud Abbas and the moderate government of Salam Fayas, the destiny of which is not just to be the government of the West Bank, but also of Gaza.
¡ Podría besar a cachorro loco!Europarl8 Europarl8
In the huge Borkou-Ennedi-Tibesti Region, the handful of French military administrators soon reached a tacit agreement with the inhabitants of the desert; as long as caravan trails remained relatively secure and minimal levels of law and order were met, the military administration (headquartered in Faya Largeau) usually left the people alone.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!WikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.