fees for service and disbursements oor Spaans
fees for service and disbursements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasas y gastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Mr Cipolla, who before drawing up and notifying the three summonses had received LIT 1 850 000 from each of the three applicants in the main proceedings, apparently as advance payment for his professional services, issued Mrs Fazari with an invoice totalling LIT 4 125 000 covering his fees and various disbursements.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaEurLex-2 EurLex-2
That sum is made up of disbursements (costs of an address for service, translation expenses, travel expenses, telephone calls, fax communications, photocopies, etc.) totalling UK 7 820.47 and fees amounting to UK 46 854.57.
Ya me ocupo yoEurLex-2 EurLex-2
These payables arose because UNOPS made use of UNDP banking services to disburse payments on its behalf and for the excess of cash received over the total of project costs incurred and fee revenue recognized on projects implemented for UNDP at the end of 2012.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.UN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that (a) the amount of $636,589 under architect fees had been obligated, but had not been disbursed in full; (b) services for the construction administration and site supervision amounted to $232,410 (the contract signed with the architectural consultant in February 2014 was for full architectural services and therefore encompassed construction management services); and (c) under the terms of the contract, payment was made following the satisfactory completion of each stage of work.
Demoraré un rato porque tengo que caminarUN-2 UN-2
That sum is made up of disbursements (telephone calls, fax communications, production of documents, photocopies, postage, the cost of having an address for service and travel expenses) totalling FF 19 908 and fees amounting to FF 308 092.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaEurLex-2 EurLex-2
23 In return for those services, Mr Newey received fees fixed at 50% at the outset, and then at 60%, of the amount of the gross commissions immediately receivable in respect of each loan by Alabaster, plus certain expenses or disbursements.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoEurLex-2 EurLex-2
All fees and disbursements for domain name registration services (including fees for related privacy services) and any additional fees that apply to the transfer of any related domain name renewals;
Dijo que había salido de parrandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By law, disbursements to this account cannot be used for any other purposes than debt servicing, including the amortization and interest payment costs of all HR’s loans, debt management transactions and derivatives, as well as any parallel cost (fees and other expenses) related to debt servicing and in general to Public Debt Management are paid.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEurLex-2 EurLex-2
With this, the last cabal intends, first, to obtain the maximum amount of service fees for their "friends;" and second, to obstruct the disbursement of the abundance programs that forms the maneuver that leads to their legal removal.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional services like home delivery and/or delivery of USD also incur a small fee for our third party disbursement partners"
Espera ¿ Ella no habla francés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The $3 monthly SDU fee is for parents who receive registry-only payment processing and record keeping services through the federally mandated State Disbursement Unit (SDU).
Miércoles # de mayo deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.2 For Hosts that have contracted with Ideadero S.L., Glamping Hub will accept payment for Bookings made through the Site directly from Guests and will disburse the Total Booking Payout (which excludes the Host Service Fee) and any other amounts owed to Glamping Hub by the Host via interbank transfer for a confirmed Booking to the Host the day after check-in for the given Booking.
Vamos allá, NigelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Custodial parents who receive registry-only payment processing and record-keeping services through the State Disbursement Unit (SDU) will be charged a $3 monthly fee for each month that a child support payment of more than $3 is received.
Y no quiero que sucedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You agree that in the event of a dispute arising from or relating to this Agreement or our provision of services to you, the unsuccessful party will be responsible for reimbursing the successful party’s reasonable attorneys’ fees, costs, and disbursements in relation to the dispute.
Ve a terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clients who send SFM a credit card as payment accept that the company bills their credit card for the full amount of the fees and / or expenses, taxes, duties due to SFM in connection with the service plus any disbursements or out-of-pocket expenses.
¡ Hay demasiados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In no event will the eCash processing company be liable for any claim of any third party or for any indirect, incidental, consequential, exemplary, punitive or special damages whether in contract (including fundamental breach), tort (including negligence), strict liability or other legal theory including, damages for procurement of substitute goods, services or technology, damages for pure economic loss, loss or corruption of data, loss of business or profits or for legal fees and disbursements, even if advised of the possibility of such damages.
Choquen sus guantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liability 6.1 You acknowledge and agree that Your use of the Services, Scooters and related equipment, is at Your sole and individual risk, and that We are not responsible for any consequences, claims, demands, causes of action, losses, liabilities, damages, injuries, fees, costs and expenses, penalties, legal fees or disbursements of any kind, whether foreseeable or unforeseeable, and whether known or unknown, that You or a third party may suffer as a result of Your use of the Services.
Entonces debe serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For services related to translation and/or transcription, any cancellation of work already begun will incur a cancellation fee to be reasonably determined by ZINACLE, plus all costs and Disbursements, of any kind, incurred in connection with the services contracted or the performance of work thereunder.
Es mi trabajo, queridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the quoted amount to be paid to ZINACLE as compensation for its work, the Client shall reimburse ZINACLE for its reasonable out-of-pocket expenses and disbursements ('Disbursements') incurred in connection with performance of the work for the Client, including without limitation, delivery and shipping costs for third party service providers such as Federal Express, TNT, UPS, US Postal Service, other courier services or express delivery services, and any insurance fees deemed necessary or appropriate by ZINACLE.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.2 If Your use of any of the Services causes any injury or damage to another person or property, then You will be liable for any and all consequences, claims, demands, causes of action, losses, liabilities, damages, injuries, fees, costs and expenses, penalties, legal fees, judgments, suits or disbursements of any kind, whether foreseeable or unforeseeable, and whether known or unknown.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For providing BCH property rights keeping services, the Owner disburses a fee of 0.8 (eight tenths) % of the BCH property rights quantity, transferred from the Owner's accounting credentials in the System to the accounting credentials of third parties, but not less than one hundredth of an accounting unit (0.01 WMH) and no more than thirty units (30 WMH).
¿ Quieres un trago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For providing LTC property rights keeping services, the Owner disburses a fee of 0.8 (eight tenths) % of the LTC property rights quantity, transferred from the Owner's accounting credentials in the System to the accounting credentials of third parties, but not less than one hundredth of an accounting unit (0.01 WML) and no more than one hundred and fifty units (150 WML).
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.