field spaniel oor Spaans

field spaniel

naamwoord

large usually black hunting and retrieving spaniel with a dense flat or slightly wavy coat; cross between cocker and Sussex spaniel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

spaniel de campo

Field Spaniel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Field spaniel

voorbeelde

Ever since I was a child, my grandfather, who raised mastiffs, and the whole family of my mother taught me to love animals. We had at home and in the mastiffs ́s field, setters, spaniels, etc.
CH Dundee Boogie Woogie (CH DUNDEE SPARKLING RUBY & DUNDEE LOOKS LIKE EBONY) & Jerrymor Norma at Treysas ( Multi CH Jerrymor Claudio & CH Jerrymor Eboli) han tenido una camada compuesta de 5 cachorros: 3 machos y 2 hembras el 18 de febrero de 2010.

He gave a signal to the spaniel and she bounded across the field in front of him.
El policía hizo una señal al spaniel y echó a andar por el campo delante de él.

And some night, very soon, Harry would take his King Charles spaniels and stroll out to the sunken field and spit.
Y alguna noche, muy pronto, Harry sacaría a pasear a sus spaniels y escupiría en la tierra hundida.

The Field Spaniel is a medium-sized breed dog of the spaniel type.
El Field Spaniel es una raza de perro, de tamaño mediano, originaria de Inglaterra.

Become a Partner Dog breeds: Field Spaniel...
Conviertete en Partner Razas de Perros: Spaniel de Campo...

Here are the 0 pictures of Field Spaniel posted by the members of Dogzer.
Estas son las 0 fotos de Field Spaniel publicadas por los miembros Dogzer.

Field spaniels generally live from 12 to 14 years.
Tienen un promedio de vida de 12 a 14 años.

Field Spaniel - Wikipedia, the free encyclopedia
Spaniel de campo - Wikipedia, la enciclopedia libre

Field spaniels are mild-mannered, sensitive and affectionate dogs.
El Spaniel de campo es apacible, sensitivo y cariñoso.

The field spaniel's sensitivity and docility make gentle, non-coercive training a must.
La sensibilidad y docilidad del Spaniel de campo hacen que su entrenamiento sea domable y no coercitivo.

Field Spaniel Dog Breed - Facts and Traits | Hill's Pet
Spaniel de campo - Raza de perro - Información y rasgos de personalidad | Hill's Pet

Dogzer dog game > Real dog pictures > Field Spaniels
Juego de perro Dogzer > Fotos de perros > Field Spaniel

Today's field spaniel has the potential to be a competent hunter, retriever and tracker as well as a loving family pet.
Actualmente el Spaniel de campo tiene el potencial de ser un cazador competente, rescatador y seguidor, así como una mascota de familia.

Today, a spaniel that weighs more than 25 pounds (11 kilograms) need not be all black to be considered a field spaniel.
Hoy en día un spaniel pesa más de 25 libras (11 kilogramos) no necesariamente tiene que ser negro para ser considerado como un Spaniel de campo.

Even though the field spaniel may exhibit some emotional reserve, the dog is no Casper Milquetoast when given a job to do.
A pesar de que el Spaniel de campo puede ser reservado emocionalmente, el perro no es tímido cuando se le da una tarea.

Grooming needs of the field spaniel are minimal to moderate; brushing once or twice a week should be adequate to maintain the coat.
El acicalamiento que el Spaniel de campo necesita es de mínimo a moderado; el cepillado una a dos veces por semana será adecuado para mantener su pelaje.

Sensitive, affectionate and devoted with a tendency to be timid toward strangers, the field spaniel is viewed as a hunter and retriever, but also as a loving family pet.
Sensitivo, amoroso y devoto con una tendencia a ser tímido a los extraños, el Spaniel de campo está visto como cazador y rescatador, pero también como una mascota de familia.

The field spaniel was developed in England during the second half of the 19th century in an effort to produce a medium-sized, all-black hunting dog that could work equally well on land, in water or in dense cover.
El Spaniel de campo fue desarrollado en Inglaterra durante la segunda mitad del siglo XIX en el esfuerzo de producir un tamaño mediano, todos los perros negros de caza que pudieran trabajar de igual manera en la tierra, en agua o en cubiertas densas.

A Working Spaniel is bred for working in the field, whilst other Spaniels are bred as show dogs.
Un spaniel de trabajo es criado para trabajar en el campo, mientras que otros spaniel son criados como perros de muestra.

The Springer Spaniel became even better known in North America after 1924, when the English Springer Spaniel Field Trial Association was formed and field trials were started for the first time.
El Springer Spaniel inglés comenzó a crecer rápidamente en popularidad después de 1924, cuando se formó la Asociación Springer Spaniel Field Trial de los EE. UU.

The English springer spaniel has separated again somewhat into field (hunting) and show lines, but many dogs can do both.
El Springer spaniel inglés se ha separado de nuevo un poco en campo (caza) y para mostrar líneas, pero muchos perros pueden hacer ambas cosas.

Dr. Overall uses the example of field trial or working English springer spaniels and show dogs of the same breed. These animals look like completely different breeds because they’ve been bred for different behaviors and ‘jobs.’
La Dra. Overall utiliza el ejemplo de un Springer Spaniel Inglés que hace trabajo de campo, y muestra otros perros de la misma raza; estos animales parecen razas completamente diferentes porque han sido criados para diferentes comportamientos y 'trabajos'.

The Clumber spaniel was one of the first breeds to be exhibited in dog shows, but their greatest popularity remains in the field.
El Clumbe Spaniel fue uno de las primeras razas en exhibirse en un show de perros, pero su gran popularidad permanece aun en el campo.