file sanitizing oor Spaans
file sanitizing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpieza de archivos
limpieza de ficheros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“NRI gave me a sanitized file.”
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
There would be two reports, one for the Folly files and a sanitized version for the wider Met.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
And either bethany was chuck' s first rape,Or that file' s been sanitized
En toda mi vida, me llamó asíopensubtitles2 opensubtitles2
On my order the Foreign Office file on Hess has been sanitized.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
It's not tampering when you're sanitizing your own computer files.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I've hacked in the county registry, building permits, even into department of sanitation, no blueprints on file for One Taelon Avenue.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like all the Delta files I had ever seen, it was heavily sanitized for public consumption.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
The 7.0.2.2 version of File Sanitizer For HP ProtectTools is available as a free download on our software library.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"""This weapon's sanitized— all serial numbers and other identifying marks have been filed clean."
De un amor- Un amorLiterature Literature
In November 2011, we filed a groundbreaking case against the UN seeking clean water & amp; sanitation and compensation for Cholera victims
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaQED QED
In view of the length of time that has passed since then, as well as other files and procedures involving infringements relating to sanitation, what is the Commission’s assessment of the Spanish Government’s answer?
Están muy lejosnot-set not-set
Manual Drive encryption for hp protecttools, File sanitizer for hp protecttools – HP Software HP ProtectTools Security, Versión 6.0 (Guía del usuario) Manual del usuario
Pero yo no lo hiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manual Drive encryption for hp protecttools, File sanitizer for hp protecttools – HP Software HP ProtectTools Security, Versión 6.0 (Guía del usuario) Manual del usuario
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simple, centralized deployment through HP ProtectTools(7) delivers defense features, such as hard-drive encryption, HP Face Recognition, HP Disk Sanitizer and HP File Sanitizer.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HP File Sanitizer permanently deletes chosen documents, computer cookies and more to military security standards(5) and allows businesses to recycle notebooks with the confidence that their company data has been removed.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Content Disarm & Reconstruction (CDR) strips all active content from files in real-time, creating a flat sanitized file.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which entered into force in 2013, created a complaint mechanism allowing individuals or groups to file formal complaints on violations of the human right to water and sanitation, among other rights;
Trato de recordar los pasoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
File Type Support 100+ Data Sanitization transformations support over 30 file types and options for post-processing usability.
Ahora me voyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Updated the Hungarian language file. Improved input sanitization. 3.2.9
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hardwipe makes it easy to implement a good data sanitization practice by routinely sanitizing files on-demand.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, if initialization fails due to a missing configuration file, root privileges are not dropped, and xatitv executes the system(3) function to launch its configuration program without sanitizing user-supplied environment variables.
No te lo tomes a pechoCommon crawl Common crawl
Optional: Resuscitation board, 220V power outlet, oxygen bottle holder, A-type file box or B-type file box, hand sanitizer
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complete your file management suite with the best in secure folder/file deletion, disk sanitation, registry cleaning, and internet history removal!
Creo que puedo pagar el trajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brazil lawmaker files suit against new sanitation contract rules
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanitize individual files cryptographically to clean up data spills and help meet GDPR compliance.
Que le paso a tu cara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.