firn oor Spaans

firn

/fɜːn/ naamwoord
en
A type of old snow which has gone through multiple thaw and refreeze cycles and thus is made of numerous small icy grains, though it is not nearly as saturated with water as snow-cone slush is; can be hard or somewhat soft depending on recent and current weather conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nevero

naamwoord
Wiktionnaire

Firn

en
granular snow, especially on the upper part of a glacier, where it has not yet been compressed into ice
However, the Firn evaluation’s findings concerning effectiveness and efficiency are overrated.
Sin embargo, las conclusiones de la evaluación de Firn con respecto a la eficacia y la eficiencia son excesivamente optimistas.
wikidata

firn

However, the Firn evaluation’s findings concerning effectiveness and efficiency are overrated.
Sin embargo, las conclusiones de la evaluación de Firn con respecto a la eficacia y la eficiencia son excesivamente optimistas.
wiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

neviza · helero · nieve densa · nieve vieja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

firn line
antigua línea de nieve · límite de neviza · línea de neviza
firn snow
neviza · nieve densa · nieve vieja
firn limit
antigua línea de nieve · límite de neviza · línea de neviza
firn basin
nevero
firn field
nevero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The minimum altitude that firn accumulates on a glacier is called the firn limit, firn line or snowline.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomWikiMatrix WikiMatrix
The firn line on the Glacier Blanc, which separates the accumulation zone from the ablation zone, lies on the northern slopes at a height of about 2,750 m, and on the southern flanks at about 2,950 m.
Los guerreos en la jungla no respondenWikiMatrix WikiMatrix
The Firn evaluation and the field research indicate that the GGIP is a relevant and valid intervention in the investment area.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCUN-2 UN-2
In January 2007, as part of a restructuring plan covering all of its plants, the Fiat Group determined that a total of 1 300 of its staff were surplus to requirements, as is borne out by the agreement signed on 22 June 2007 between the group and national and local trade unions (FIOM-CGIL, FIRN-CISL, UILM-UIL and FISMIC).
Tuviste mucho coraje, Leenot-set not-set
A man came up the mountain to Woodedge, a charcoal burner from Firn.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
The first evidence of changes in atmospheric Hg distribution was found by chemical analysis of lake sediments, ice cores and firn air records that are over 30 years old.
Me haces dañocordis cordis
“The mid-term evaluation confirms the relevance of the GGIP to the national economic development needs, opportunities and priorities of LDCs in pursuit of their goal of attracting, retaining and strengthening MNE and other private sector investment” (Firn, 2003: para.
Pero la policía te debe estar siguiendoUN-2 UN-2
However, the Firn evaluation's findings concerning effectiveness and efficiency are overrated
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por elquese aprueba el Reglamento financiero aplicable alpresupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
In 2004, these teams conducted field campaigns in the spring and autumn to measure surface topography and near-surface stratigraphy of snow and firn along a 48-kilometre stretch of the Devon Island ice cap.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoUN-2 UN-2
A substantial "field of firn" measuring about 2 km from north to south, and 1 km from east to west.
Yo nunca trabajé en un casinoWikiMatrix WikiMatrix
Firn (/fɪərn/; from Swiss German firn "last year's", cognate with before) is partially compacted névé, a type of snow that has been left over from past seasons and has been recrystallized into a substance denser than névé.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!WikiMatrix WikiMatrix
Kolka is fed by avalanches and collapses of firn and ice all year round.
Hay un problema en la cabinaWikiMatrix WikiMatrix
(d) Observations based upon air trapped in snow (firn air) and ice cores have been used to construct time histories of CTC.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosUN-2 UN-2
[The following additions were made:] N cuino to be alive; Dor Firn i guinar Land of the Dead that Live.
Avísame si está ahíLiterature Literature
“The mid-term evaluation confirms the relevance of the GGIP to the national economic development needs, opportunities and priorities of LDCs in pursuit of their goal of attracting, retaining and strengthening MNE and other private sector investment” (Firn # para
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "MultiUn MultiUn
Hemmed in between these two faces, the firn stream flows initially northeastwards before swinging north just before the two ice streams merge.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoWikiMatrix WikiMatrix
Ski resort Kitzsteinhorn-free at 3000 m 100% snow-glacier skiing One can enjoy perfect powder snow in Autumn, sparkling firn slopes all through Spring.
Ya viene el baileCommon crawl Common crawl
N feir, pl. fir mortals; firen human; fern, pl. firn dead (of mortals).
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
However, the Firn evaluation’s findings concerning effectiveness and efficiency are overrated.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEUN-2 UN-2
Her last estimate said we still got a few minutes before they start firn’.”
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
Under straps there are aluminum ladders, firn anchors, tents, lightweight shovels, and sleeping bags.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
The Firn evaluation and the field research indicate that the GGIP is a relevant and valid intervention in the investment area
Podría haber supervivientesMultiUn MultiUn
In # these teams conducted field campaigns in the spring and autumn to measure surface topography and near-surface stratigraphy of snow and firn along a # kilometre stretch of the Devon Island ice cap
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesMultiUn MultiUn
After two years it enters the transitional stage between snow and firn.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
But he was strong, strong, and this was one of Earth’s little high regions of Marsness; and so he crunched up the firn feeling stronger by the minute, also appalled, exhilarated — awed — it was a most astonishing planet, that could have so much of the white and so much of the green as well, its orbit so exquisitely situated that at sea level the green burst out and at three thousand meters the white blanketed it utterly — the natural zone of life just that three thousand meters wide, more or less.
¿ Preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.