Document for Guidance on Fishermen's Training and Certification
documento de orientación sobre formación y titulación de los pescadores
fishermen's training oor Spaans
fishermen's training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacitación de pescadores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Strengthening the capacities of farmers, livestock raisers and fishermen by training trainers
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?MultiUn MultiUn
Strengthening the capacities of farmers, livestock raisers and fishermen by training trainers.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaUN-2 UN-2
Efforts to improve the training, certification and watchkeeping standards of personnel on board fishing vessels have been adopted as recommendations in IMO Assembly resolutions and in the Document for Guidance on Fishermens' Training and Certification produced jointly by IMO, FAO and ILO
Estaba diciendo lo mismo, no?MultiUn MultiUn
This affects fishing, too, since fishermen are trained to observe visible signs, such as birds hovering over a school of fish.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíajw2019 jw2019
Training of fishermen must also include training on the fishing equipment they will handle and the operations they will be engaged in.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
Socio-economic compensation in support of fleet management, i.e. the promotion of multiple jobs for fishermen, professional training for other jobs and early retirement.
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
Socio-economic compensation in support of fleet management, i.e. the promotion of multiple jobs for fishermen, professional training for other jobs and early retirement
¿ Qué tratas de decir?oj4 oj4
In collaboration with the FAO and International Labour Organization, IMO had developed a number of non-mandatory instruments, including the “Document for Guidance on Fishermen's Training and Certification”, the revised “Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels # ”, and the “Voluntary Guidelines for the Design, Construction and Equipment of Small Fishing Vessels # ”
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?MultiUn MultiUn
In collaboration with the FAO and International Labour Organization, IMO had developed a number of non-mandatory instruments, including the “Document for Guidance on Fishermen’s Training and Certification”, the revised “Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels, 2005”, and the “Voluntary Guidelines for the Design, Construction and Equipment of Small Fishing Vessels, 2005”.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
Member States shall train fishermen on pelagic longline vessels in safe handling and release techniques.
¡ Dave, está en el cine!not-set not-set
Calls on the Commission, in cooperation with fishermen's representatives, to draw up training plans for fishermen and persons needing to be retrained;
¿ Y los pezones?EurLex-2 EurLex-2
Li is one of the cleanest rivers in China a favorite spot for fishermen with their trained cormorants ( ðμðË )
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, it is necessary to train fishermen and controllers and to set up the appropriate administrative and physical infrastructure.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkEurLex-2 EurLex-2
Millions of euros have been spent on compensation, reducing the numbers of fishermen and re-training them in those regions.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoEuroparl8 Europarl8
In Blue Nile, the Organization has implemented a food security project to train fishermen in current fishing and net maintenance methods.
Fue mi primera clienteUN-2 UN-2
The proposal of training fishermen in order to let them keep the added value of the first sale, was also put forward.
Viajo donde el viento me llevaEurLex-2 EurLex-2
I welcome the recent developments in Scotland, where changes in fishermen's safety training mean that an age exemption for older catchers will be a thing of the past and that basic sea survival, first aid and survival training will soon be mandatory for all fishermen.
¿ Tienes hijos?Europarl8 Europarl8
578 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.