fishery quota oor Spaans
fishery quota
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuota de captura
The Commission's view that coastal zones have been protected by fisheries quota is questioned by the Committee.
El Comité duda de que las zonas costeras hayan sido protegidas, como señala la Comisión, por la instauración de cuotas de capturas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question 19 (Zdzisław Kazimierz Chmielewski): Fishery quotas (H-1019/05).
El perpetuador no es un simple cortadornot-set not-set
Subject: Fishery quotas
Ha traido dulcesoj4 oj4
The Commission's view that coastal zones have been protected by fisheries quota is questioned by the Committee.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanEurLex-2 EurLex-2
These criteria form the mechanism for the allocation of fisheries quotas under the relative stability system.
¿ Qué diablos está pasando?not-set not-set
Question 19 (Zdzisław Kazimierz Chmielewski): Fishery quotas (H-1019/05 ) .
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?not-set not-set
These criteria constitute the system for allocating fisheries quotas under the "relative stability" regime.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productonot-set not-set
Subject: Effect of fisheries quota disputes on Icelandic accession
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielEurLex-2 EurLex-2
These criteria constitute the system for allocating fisheries quotas under the relative stability regime.
No le paraba la bocaEurLex-2 EurLex-2
- provide information as to whether the Portuguese government has submitted a formal request to access to a fisheries quota under this agreement;
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoEurLex-2 EurLex-2
Fisheries quotas are not related to coastal zones and are not therefore designed to be a deterrent to fishing effort in those zones.
Piénselo detenidamente antes de elegirEurLex-2 EurLex-2
- having regard to its resolution of 18 November 1994 on the recent agreement on NAFO fisheries quotas for 1995 ((OJ C 341, 5.12.1994, p.
¿ Se te ofrece algo?OyeEurLex-2 EurLex-2
The Russian Federation was migrating to a system of long-term assignment of fishery quotas, for periods of 10 years, in order to promote rationalized resource use.
No la he visto, está en enfermeríaUN-2 UN-2
Furthermore, the Kingdom of Spain has produced no evidence of intentional under-exploitation, by the Member States entitled to them, of the fishery quotas allocated to them under the contested regulation.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall make provision for a recreational fisheries quota within its national quota and shall inform the Commission thereof when transmitting its fishing plan in accordance with Article 9.
¿ Qué flores son esas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does the Commission not believe that in the year 2002, the relative stability fisheries quota allocation mechanism must take account of the current realities of the fisheries-dependency of our regions?
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the Kingdom of Spain has produced no evidence of intentional under-exploitation, by the Member States entitled to them, of the fishery quotas allocated to them under the contested regulation.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?EurLex-2 EurLex-2
Does the Commission not believe that in the year 2002, the "relative stability" fisheries quota allocation mechanism must take account of the current realities of the fisheries-dependency of our regions?
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmenot-set not-set
Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004(1) concerning the size of fishery quotas in the Baltic and elsewhere includes provisions on sharing of quotas and closed seasons.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEuroparl8 Europarl8
Wallace researched the effects of New Zealand’s fishery quota management system and pressed the Ministry of Fisheries to stop violating its environmental responsibilities under the New Zealand Fisheries Act of 1996.
No puedo dormir cuando eso pasaWikiMatrix WikiMatrix
What scientific and technical bases does the Commission have to justify its decision to prematurely close bluefin tuna fishery in the Mediterranean, and for announcing that fishery quotas in France have been exhausted?
Un aguardientenot-set not-set
Of particular concern is the condition of the region's two cod stocks; the Commission is proposing a 23% cut in the eastern cod fishery quota and a 33% cut for the western stock.
Sí, era muy gracioso cuando era niñocordis cordis
4407 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.