food preferences oor Spaans

food preferences

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

preferencias alimentarias

Advertising, in actual fact, directly influences children’s food preferences and changes their consumption patterns.
En efecto, la publicidad influye de forma directa en las preferencias alimentarias de los niños, modificando sus hábitos de consumo.

preferencias de alimentos

Although humans are omnivores, each culture holds some food preferences and some food taboos.
Aunque humanos sean omnívoros, cada asideros de la cultura algunas preferencias de alimento y algunos tabúes de alimento.

elección de alimentos

preferencias de piensos

preferencias dietéticas

voorbeelde

Fred had very definite food preferences.
Fred tenía unos gustos muy definidos.

Rozin’s work suggests animals have cultural food preferences too.
La obra de Rozin sugiere que los animales tienen también preferencias culturales.

I’ll have to find out what his food preferences are, Beckett thought.
Tendré que averiguar cuáles son sus preferencias gastronómicas, pensó Beckett.

Describe the food preferences for each life-history stage.
Describa las preferencias alimentarias en cada una de las fases del ciclo vital.

Had Damia somehow managed to send along his food preferences: hot and hotter?
¿Damia se las había ingeniado para enviar de sus preferencias alimentarias: caliente y picante?

Describe the food preferences for each life-history stage
Describa las preferencias alimentarias en cada una de las fases del ciclo vital

Food preference Neochetina eichhorniae (Coleoptera: Curculionidae) by aquatic plants of different nutritional value
Preferencia alimentaria de Neochetina eichhorniae (Coleoptera: Curculionidae) en plantas acuáticas de diferente valor nutritivo

(10) Describe the food preferences for each life-history stage.
10) Describa las preferencias alimentarias en cada una de las fases del ciclo vital.

He must have decided that now he could start in with the serious demands: food preferably.
El bebé debió de decidir que era el momento de empezar las demandas importantes: preferiblemente, comida.

Ask about patient food preferences and try to use something enjoyable.
El terapeuta debe preguntar al paciente por sus preferencias alimentarias y tratar de ofrecerle algo agradable.

This medication can be taken with or without food, preferably in the evening
Este medicamento puede ser tomado conjuntamente o no con alimento, preferentemente por la noche

Although humans are omnivores, each culture holds some food preferences and some food taboos.
Aunque humanos sean omnívoros, cada asideros de la cultura algunas preferencias de alimento y algunos tabúes de alimento.

8) Describe the food preferences for each life-history stage.
8) Describa las preferencias alimentarias en cada una de las fases del ciclo vital.

Advertising, in actual fact, directly influences children’s food preferences and changes their consumption patterns.
En efecto, la publicidad influye de forma directa en las preferencias alimentarias de los niños, modificando sus hábitos de consumo.

It is probably the optimal time to modify food preferences in order to promote healthy diets throughout life.
Probablemente sea el momento más adecuado para modificar las preferencias alimentarias y fomentar dietas sanas para el resto de la vida.

Although food preferences and food avoidances are sometimes expressed, they are not, indeed cannot possibly be, honored.
Aunque siempre pueden manifestarse preferencias y repugnancias alimenticias, no hay como hacerlas honor.

The subtle influences shaping food preferences
Las sutiles influencias que determinan las preferencias alimentarias

We chatted for a few more minutes about the weather, about my food preferences and sleeping habits.
Charlamos durante unos minutos más sobre el tiempo, sobre mis comidas favoritas y mis hábitos nocturnos.

Gordon checks in on the elementary school students to assess their food preferences.
Gordon pregunta a los estudiantes de la elemental para evaluar sus preferencias.

Children, it is true, often look down on such foods, preferring sweets.
Es cierto que los niños frecuentemente menosprecian esos alimentos, prefiriendo los dulces.

Although humans are omnivores, each culture and each person holds some food preferences or some food taboos.
Aunque los humanos en general son omnívoros, cada cultura mantiene preferencias y mitos sobre algunos alimentos.

So weaning style affects food preferences and health in early childhood, the findings suggest.
Por lo tanto se puede afirmar, en función de los descubrimientos logrados en el estudio, que el método de destete influye en las preferencias alimentarias y en la salud durante los primeros años de vida.

I called Henri and asked him if either of you had expressed any food preference, and—voilá!”
Llamé a Henry y le pregunté si alguno de ustedes había expresado alguna preferencia en cuestión de comida, y... voilá!

They test the babies own food preferences, and babies typically prefer the graham crackers.
Estudiaban las preferencias alimenticias de los bebés, y los bebés por lo general preferían las galletas.