for Spanish, press two oor Spaans
for Spanish, press two
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para español, oprima dos
para español, oprime dos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For Spanish, press two.
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All she has to do is dial 911 and press two for Spanish.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All she has to do is dial # and press two for Spanish
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles OpenSubtitles
The Spanish press has commented on numerous occasions on the existence of major conflicts of interest between two of the Spanish Ministries — Science and Research, and Industry, Tourism and Trade — responsible for managing R+D+i funds, including the Technology Fund, and in the division of responsibilities between the two Secretaries of State involved.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?not-set not-set
According to the international agencies, Associated Press and Reuters, two youngsters of 20 and 21 years of age were driven across the border into the Spanish Basque area where they were tortured for several days.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoEuroparl8 Europarl8
For two years, he was Tony Manero in the 2009-2010 Spanish production of Saturday Night Fever in Madrid, produced by Stage Entertainment, which won him critical acclaim by the European press.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraWikiMatrix WikiMatrix
To achieve this objective publications published from 1900 to 1950 in the Spanish pediatric press for these two infectious diseases have been collected.
Le está hablandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A good deal of publicity was generated in the nation’s press, as well as excitement among the Spanish brothers, when it was announced on July 14 that the request filed more than two and a half years ago for legalization of the “Association of Jehovah’s Witnesses” had finally been approved by the government.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?jw2019 jw2019
Yesterday, at the daily press conference given by the Spanish Government, the Chief of the Civil Guard, José Manuel Santiago, said that they were fighting against the spread of fake news for two reasons: on the one hand, to avoid the social stress caused by such fake news and, on the other, to minimise the climate opposing the government’s management of the crisis.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasnot-set not-set
Mr. Urbina (Costa Rica) (spoke in Spanish): As we said only two days ago, resolution # and the President's statement to the press of # ecember # (see press release # ) were not sufficient to halt the continuing deterioration of the humanitarian situation and the escalation of violence and their appalling consequences for the civilian population of the Gaza Strip
¿ porque te disparo Jeff?MultiUn MultiUn
From Deia Leontxo went on to Agence France-Presse, Spanish news agency EFE and La Gaceta del Norte, a former Bilbao newspaper; later he worked for the radio network Cadena SER and, finally, for El País (in 1985 he was special correspondent for two and a half months for the second Kasparov-Karpov match, in Moscow, and now he has a daily column at this newspaper) and Radio Nacional de España (1986).
Separada de tierra firme por una masa de aguaWikiMatrix WikiMatrix
As regards bilateral relations between Madrid and Barcelona, the sporting press on either side has traditionally engaged in double-talk to try and cover up the fact that the rivalry between the two flagship teams has a mainly political basis going back a very long way: the split between 'uniform Spanish unity' and 'plurality with respect for differences'.
¡ Volteenla!Common crawl Common crawl
Urbina (Costa Rica) (spoke in Spanish): As we said only two days ago, resolution 1850 (2008) and the President’s statement to the press of 28 December 2008 (see press release SC/9559) were not sufficient to halt the continuing deterioration of the humanitarian situation and the escalation of violence and their appalling consequences for the civilian population of the Gaza Strip.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasUN-2 UN-2
According to information provided by the Government of Nariño to the Foundation for Press Freedom (FLIP, for its acronym in Spanish), the murder was committed by two hitmen on a motorcycle.
¿ Dónde estás, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Except for the press or advertising photographers, who for the newspapers photographed in two colors—I am thinking of the dark sepia of the daily Spanish newspaper abc—while in magazines those same photographers employed color.
Michael llegará prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One week following the incident, LP Nevada published a press release in English and Spanish denouncing the Cuban government’s arrest of the two activists and calling for their immediate release.
Necesito tiempo, su señoríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will fall only to the director of the Vatican press office, Federico Lombardi, with two English and Spanish-speaking assistants, to hold a briefing each day for the entire corps of accredited journalists.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish experts will be responsible for assisting their Algerian colleagues, for the next two years in “creating a database that provides reliable statistics on accidents”, according to a press release issued by the Foundation.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHICAGO, April 17, 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Loyola Press is proud to announce the launch of two children's books in Spanish and bilingual (Spanish and English), providing positive faith-based messages and experiences for parents...
Está bien, allá va.Se pegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As announced months ago, IFEMA, the Institution that organizes MBFWMadrid, decided to move the the show's dates forward for its two 2018 editions as part of the strategy to internationalize this major Spanish fashion event and thus attract more buyers and foreign press.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With an investment of $ 651 million pesos, the Exhibition and Convention International Centre of the State of Mexico (CIECEM, Spanish acronym) consists of three levels which consist of four business centers, six halls for events, two terraces, a law firm area, a press room, some leisure areas and a convention room.
Vale, abre los ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In 2018, we will be celebrating the 30th anniversary of the reopening of diplomatic relations between our two countries and we have set that date as the deadline for signing our free trade agreement,” Mr. Vázquez said (link in Spanish) at a press conference.
Es maravillosa, BarbaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After two years writing the column enlazARTE for El Correo Gallego, in 2017 Cristina opened a new chapter in her press contributions with a new column for La Voz de Galicia, the fourth most important Spanish newspaper by number of daily readers.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the contributions done to the 2013 events, two further collective works are in press: The special issue of the Austrian Journal Systems “Facing complexity: networks, systems and the information society” (LINK), a new issue on Social Networks in the Spanish version of Le Monde Diplomatique, compiling a selection of Spanish texts.
Lo hiciste, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this exhibition Downey chose a corner, where he placed several press cuttings from two different, and opposed, media –on the one hand the Marxist periodical Gramma Weekly Review Publisher in English in Havana, and on the other the Chilean newspaper El Mercurio, published in Spanish and favorably inclined towards the Pinochet régime.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.