frame-integrated body oor Spaans
frame-integrated body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
armazón-bastidor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land Rover developed a body construction method for the Discovery 3, marketed as Integrated Body Frame (IBF).
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosWikiMatrix WikiMatrix
These highest possible ratings are thanks to a high-strength steel integral body/frame design and a welded tubular safety cage.
Vete a la ciudad, EslabónCommon crawl Common crawl
The integrity of the structure of the body to bogie connection, bogie frame, axle-box and all attached equipment shall be assured.
Tenias una guardia montadaEurLex-2 EurLex-2
The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.
Duración de la ayuda individualEurlex2019 Eurlex2019
A number of municipalities and regions in Europe have participatory and advisory bodies which bring civil society organisations together with the authorities in framing and implementing integration policies.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaEurLex-2 EurLex-2
With low frame rails, integral body mounting points and robust high tensile steel frame construction, Transit Chassis Cab provides a strong and reliable base for virtually any conversion.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros dela tripulación, que deberá poder airearseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With low frame rails, integral body mounting points and robust high tensile steel frame construction, Transit Chassis Cab provides a strong and reliable base for virtually any conversion. Chassis features
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It consists of an exceptionally rigid body-frame-integral structure, with the upper body and the frame engineered as a single unit, ensuring a more mass-efficient and stiffer structure.
Sí, todo anda bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lists of issues prepared by some treaty-monitoring bodies were an integral part of the reporting process and would be taken in consideration when considering the time frame.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleUN-2 UN-2
Thanks to its extremely strong body-frame-integral structure, the Volt ensures outstanding occupant protection.
Dime, ¿ qué hago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The backbone around which the car's safety architecture is built consists of an extremely strong body-frame-integral.
Esa es una buenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the Aveo's tight body-frame-integral structure is also key to the vehicle's advanced safety performance.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A very narrow, horizontal hollow body frame integrates all suspension elements.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hatchback uses the same body-frame integral system (BFI) to ensure taut ride and handling, well suited to European tastes.
Choquen sus guantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The governing body has still not put in place the necessary conditions for the further development of this service or framed strategies to promote integration. The establishment of a specialized commission to monitor and track this service might be another option.
Envía la tarjeta para que te den el dineroUN-2 UN-2
Integrated body and frame enhanced the intensity of the body of vehicle.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a steel frame integrated into the carbon car body.
Dígale que la cambie por míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is made of injected aluminum frame and body that integrates the light source, with an independent driver and a textured black polycarbonate interior.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the report responds to two other requests of the General Assembly, as contained in its resolutions 59/264 A of 23 December 2004 and 59/264 B of 22 June 2005, namely: to report, respectively, on (a) an analysis of experiences with audit committees derived from a review conducted by the Secretariat; and (b) progress made on indicating time frames for the implementation of the recommendations of oversight bodies, both of which are an integral part of the measures being taken to improve accountability.
No es más barato que el tuyoUN-2 UN-2
Originally built only as a Coupé, the 911 had an integral body-frame and was powered by a new 2.0-litre flat-six engine, which initially delivered 130 hp.
Estaba detras de la camaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flat glass two-piece windscreen was set in a steel frame that was integrated with the body and painted the same colour. Specifications
Una simple cuestión de coordinaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.