freight rulings oor Spaans
freight rulings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglamentación de fletes
reglamentación de los fletes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It follows that in the United Kingdom and Ireland the rule against payment of a commission to freight forwarders is no more than a rule prohibiting discounts on freight rates.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
- align on the acquis in particular on maritime transport, aviation (in particular air safety and air traffic management) rail, road freight sectors (rules for dangerous goods, safety rules and taxation) and inland waterways (technical requirements for vessels).
Y nada purifica como el fuegoEurLex-2 EurLex-2
Therein it intends to propose common rules concerning freight transport charges to cover the costs of using the infrastructure.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
In a context of increasing cross-border road freight transport, common rules and levels of enforcement are increasingly warranted to ensure a level playing field between hauliers.
Se reunirá una sociedad selectaEurLex-2 EurLex-2
the rules on the organisation of the market in road haulage services, as well as the rules on freight handling and logistics
Porque estás muertooj4 oj4
the rules on the organisation of the market in road haulage services, as well as the rules on freight handling and logistics;
¿ Santa Claus?not-set not-set
During this experimental and voluntary phase, the rules governing freight freeways should apply only to established corridors and the relevant intermediate stations.
Trish, te propongo una historia para un artículoEurLex-2 EurLex-2
It lays down rules for the establishment and organisation of the rail freight corridors, as well as rules for their selection, management and indicative investment planning.
NÚMEROY TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSEurLex-2 EurLex-2
Large vans are increasingly used to transport freight in order to bypass rules applying to HDVs.
Mamá, papá, habla Jennynot-set not-set
· the application of competition rules in intermodal freight transport;
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?not-set not-set
Through intermodal freight rates - "not below cost" rule
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesEurLex-2 EurLex-2
4. the rules on the organisation of the market in road haulage services, as well as the rules on freight handling and logistics;
Déjame probar un poco de esoEurLex-2 EurLex-2
We must make intelligent transport systems possible, apply the potential offered by the Internet to the management of freight transport by standardising weights, dimensions and rules governing freight, reducing red-tape and establishing one-stop access points.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deEuroparl8 Europarl8
- Transport: further efforts on alignment with acquis in particular in maritime, air and road freight transport (safety rules) and to provide necessary investment for transport infrastructure, notably extension of trans-European networks.
No están matando solo sus carrerasEurLex-2 EurLex-2
Transport: further efforts on alignment to the acquis in particular on maritime, air and road freight transport (safety rules) and to provide necessary investment for transport infrastructure, notably extension of trans-European networks.
Fecha de la última actualización del presente resumenEurLex-2 EurLex-2
Under the Hague-Visby Rules the position is as follows: Freight and demurrage are not dealt with in the Hague-Visby Rules
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showMultiUn MultiUn
- Transport: further efforts on alignment with acquis in particular in maritime, rail and road freight sectors (safety rules and taxation), and to provide necessary investment for transport infrastructure, notably extension of trans-European networks.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?EurLex-2 EurLex-2
There is exasperation in the road freight transport sector because each country has different rules on whether or not freight can be transported when driving back from abroad.
Ten un poco de respetoEuroparl8 Europarl8
The creation of European freight corridors The Commission's proposal aims at organising and determining rules for international rail freight corridors, especially concerning their selection and their administrative organisation.
Elijan una palabranot-set not-set
Transport: further efforts on alignment with the acquis in particular on maritime, rail and road freight sectors (safety rules and taxation), and to provide necessary investment for transport infrastructure, notably extension of trans-European networks.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, harmonising rules relating to those freight corridors should be established at Union level.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosEurLex-2 EurLex-2
677 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.