frequency shift oor Spaans
frequency shift
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desplazamiento de frecuencia
When measurements are carried out for frequency shift, the digital sound recording system shall have at least a 16 bit quantisation.
Cuando se lleven a cabo mediciones de desplazamiento de frecuencia, el sistema digital de grabación del sonido tendrá, como mínimo, una cuantificación de 16 bits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present article relates in general to digital demodulation of Binary Frequency Shift Keying (BFSK waveform).
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiascielo-abstract scielo-abstract
I can set up a random- frequency shift
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoopensubtitles2 opensubtitles2
Frequency Shift, Right Side
Súbete y... sujétate bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comparison of the two signals reveals a doppler frequency shift which is proportional to the flow rate.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
"""The little frequency shift there is, is easily predicted and compensated for at the laser."
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
Reference vehicle velocity used for calculating frequency shift percentage.
Me estoy exitandoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Test procedures for measurement of frequency shift
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin Hussaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Test procedures for measurement of frequency shift, Method A
Mi licencia de conducireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thus, the Raman frequency shift and the IR absorption frequency are identical.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
FIGURE 12–20 Determination of the frequency shift in the Doppler effect (see text).
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
Frequency shift to signify acceleration and deceleration
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación Afganaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"The controller ordered a frequency shift, and Jake checked in with a FAC, call sign ""Nail Two Four."""
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
"""Frequency shift,"" said Sy at once."
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
Three relativistic effects are the time dilation, gravitational frequency shift, and eccentricity effects.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosWikiMatrix WikiMatrix
Test procedures for measurement of frequency shift, Methods B, C, D, and E
Prepara el helicópteroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
CAN YOU REBROADCAST OUR VOICES IN A FREQUENCY-SHIFTED DOMAIN?”
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
Computer, transmit a subspace signal using a narrow theta band frequency shifted into a background radiation domain
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?opensubtitles2 opensubtitles2
After that first round, I try some more exotic tricks, starting with frequency shifts.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
The present article relates, in general, to digital demodulation of Binary Frequency Shift Keying (BFSK).
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásscielo-abstract scielo-abstract
However, the loop will remain locked only over some finite range of frequency shift.
Totalmente risueñoLiterature Literature
The intention of frequency shift is to acoustically inform road users about the change in vehicle speed.
Vossler está muertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this case, fortunately, the mistake could be corrected by switching on the frequency shift.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
Frequency Shift, Left Side
Parece muy decenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calculate del f, the frequency shift of the signal according to equation (1):
Lo sabréis Porque lo diré a gritoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1167 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.