frontal attack
ataque delantero · ataque frontal
frontal oor Spaans
frontal
en
Of, relating to, directed toward, or situated at the front: a frontal attack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
frontal
en
of or relating to the forehead or frontal bone
The bullet fragmented through the frontal lobe, penetrated deep into the parietal.
La bala fragmentada penetró por el lóbulo frontal y penetró profundamente en el parietal.
delantero
The vehicle shall be fitted with the frontal protection system to be tested.
El vehículo estará equipado con el sistema de protección delantera que vaya a someterse a ensayo.
anterior
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de frente · ventral · fachada · frontal anterior · hueso frontal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fierce frontal attack-
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESP will be beneficial even under the most pessimistic assumption that it does not avoid any accidents but simply transforms them from lateral to frontal.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
From what you describe, I think you did have a sinus infection, probably your frontal sinuses.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
Projected frontal area of air entrance of the front grille (if applicable), cm2: ...
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaEurlex2019 Eurlex2019
“Ah, it’s to be the full frontal attack tonight.
Muy bien, vamosLiterature Literature
A detailed description, including photographs and/or drawings, of the vehicle with respect to the structure, the dimensions, the relevant reference lines and the constituent materials of the frontal protection system and the frontal part of the vehicle shall be provided.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # anot-set not-set
The frontal attack was very intense but the Unionists lacked sufficient troops to overcome the defenses and did not have time to prepare, knowing that Lope de Luna had left the siege of Tarazona and was marching towards Jalón to force a confrontation.
la privatización y la reforma de las empresas; yWikiMatrix WikiMatrix
“Howard guessed right about the frontal assault.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
Frontal protection systems that are separate technical units may not be distributed, offered for sale or sold unless accompanied by a list of vehicle types for which the frontal protection system is type approved and clear assembly instructions
Tienes razón, tú nooj4 oj4
In the case of semi-universal category, the tests for frontal impact shall be conducted with the support leg adjusted to both its maximum and minimum adjustment compatible with the positioning of the trolley floor pan.
Veo la lógica en esoEuroParl2021 EuroParl2021
The brightest, most active place is the occipital or rear area, and the least is the frontal area.
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
It is also essential to recognize that to reduce and eliminate this problem it must be the subject of a frontal attack in all the regions of the world, without exception
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aMultiUn MultiUn
It can also move in the frontal plane.
No me sorprendeque la gente de Mic no pudieran encontrarloLiterature Literature
For example, where a frontal impact test has to be conducted in agreement with the applicant in a Member State ‘A’, the test may be conducted by a notified technical service in a Member State ‘B’.
Somos tan buenas contigoEurlex2019 Eurlex2019
For these vehicles a sliding door, which has been shown to be capable of being opened without the use of tools after a frontal barrier collision test in accordance with Directive #/EEC, can be accepted as an emergency door
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?eurlex eurlex
On the border of Babylonia at Misikhe, a great ‘frontal’ battle occurred.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
“What do you know about your frontal lobe?”
Oh tengo queLiterature Literature
The direction of impact must be downward and rearward and in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the frontal protection system as mounted on the vehicle or the test frame.
Te echaba de menosEurLex-2 EurLex-2
Every vehicle approved under this Regulation shall conform to the vehicle type approved, as regards features contributing to the protection of the occupants of the vehicle in the event of a frontal collision.
Hace mucho que no estamos juntosEuroParl2021 EuroParl2021
Tests are performed on the vehicle with the frontal protection system fitted and without the frontal protection system fitted at an impact speed of 40 km/h.
¿ Le importa rellenar esto?EurLex-2 EurLex-2
All consultations held were concerned solely with the provision of amended specifications for the second phase of the pedestrian protection Directive, as the inclusion of the requirements for frontal protection systems are considered to remain as they presently are.
No quiero.- NoEurLex-2 EurLex-2
the mean value of the frontal area of vehicle high and vehicle low of the interpolation family, in m2;
¿ Qué pruebas tienes?EuroParl2021 EuroParl2021
In the transverse view, it forms an angle of 20° with the frontal plane that is open medially.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
Yet Haig ordered a frontal attack, and almost all those who took part in it were killed.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
LOBES OF THE NEOCORTEX See Frontal lobe, Occipital lobe, Parietal lobe, and Temporal lobe.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.