get on somebody's nerves oor Spaans

get on somebody's nerves

(idiomatic) To annoy or irritate; to bother.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar una piedra en el zapato

voorbeelde

You two really know how to get on somebody's nerves!
Esos chicos saben cómo hacer enojar a alguien.

Maybe Chub was beginning to get on somebody's nerves.
Posiblemente Chub había empezado a enervar a alguien.

You two really know how to get on somebody' s nerves!
Esos chicos saben cómo hacer enojar a alguien

It had to do with somebody getting on my nerves and I had to deal with him.
Tiene que ver con alguien que me alteró los nervios así que tuve que lidiar con él.

There's somebody standing out there and it's getting on my nerves.
Hay alguien ahí y me está atacando los nervios.

There's somebody standing out there and it's getting on my nerves !
¡Hay alguien en la puerta y me pone nerviosa!