green anarchism oor Spaans

green anarchism

naamwoord

anarchist school of thought which emphasizes environmental issues

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Anarquismo y medio ambiente

form of anarchism

voorbeelde

, green anarchism, anarchoprimitivism, and related movements today.
, el movimiento “green anarchism”, el anarcoprimitivismo, y movimientos relacionados actuales.

, green anarchism, anarcho-primitivism, and related movements today.
, el movimiento «green anarchism», el anarco-primitivismo, y movimientos relacionados actuales.

His thought is an early influence on green anarchism, but with an emphasis on the individual experience of the natural world, influencing later naturist currents.
Su pensamiento es un temprano antecedente en las ideas del anarquismo ecologista, pero con un énfasis en la experiencia individual del mundo natural, que influenciaría posteriormente al pensamiento de las corrientes naturistas.

Anarchism in Canada spans a range of anarchist philosophy including anarchist communism, green anarchy, anarcho-syndicalism, individualist anarchism, as well as other lesser known forms.
El anarquismo en Canadá abarca un abanico de corrientes de pensamiento libertarias, incluyendo al anarcosindicalismo, el individualismo, el ecologismo y el anarcocomunismo, además de otras especies menos conocidas.

Zerzan is an anarchist, and is broadly associated with the philosophies of anarcho-primitivism, green anarchism, anti-civilisation, post-left anarchy, neo-luddism, and in particular the critique of technology.
Zerzan es comúnmente asociado con las filosofías del primitivismo o del neoludismo y en especial con su oposición a la tecnología.

Zerzan is an anarchist philosopher, and is broadly associated with the philosophies of anarcho-primitivism, green anarchism, anti-civilisation, post-left anarchy, neo-luddism, and in particular the critique of technology.
Zerzan es comúnmente asociado con las filosofías del primitivismo o del neoludismo y en especial con su oposición a la tecnología.

Many with similar views avoid involvement even with green politics as compromising simplicity, however, and advocate forms of green anarchism that attempt to implement these principles at a smaller scale, e.g. the ecovillage.
Muchos con puntos de vista similares evitan la participación, incluso con la política verde, como una simplicidad comprometedora, sin embargo, y defienden formas de anarquismo verde que intentan implementar estos principios a una escala menor, por ejemplo, la ecoaldea.

As a co-editor of the ‘Black Seed’ garbage journal distributed by Aragorn/LBC, which tries to mix green anarchism and eco-extremism, and insert this toxic poison into the international anarchist ‘movement’, you are not misunderstood.
Como coeditor del diario basura “Black Seed” distribuido por Aragorn / LBC, que trata de mezclar el anarquismo verde y el eco-extremismo, e insertar este veneno tóxico en el “movimiento” anarquista internacional, no se malinterpreta.

Veganarchists either see the ideology as a combined theory, or perceive both philosophies to be essentially the same.[5] It is further described as an anti-speciesist perspective on green anarchism, or an anarchist perspective on animal liberation.[4]
Esta ideología también es percibida por los veganarquistas como una teoría combinada, o que ambas filosofías, el veganismo y el anarquismo son en esencia lo mismo.[6]

His thought is an early influence on green anarchism but with an emphasis on the individual experience of the natural world influencing later naturist currents,[6] simple living as a rejection of a materialist lifestyle[6] and self-sufficiency were Thoreau's goals, and the whole project was inspired by transcendentalist philosophy.
La idea de un vida sencilla como rechazo a un estilo de vida materialista/consumista y la autosuficiencia eran las metas de Thoreau, y su proyecto por completo se inspiraba en la filosofía trascendentalista.

When discussion was held it was on the useless terrain of "green" versus "red" anarchism - neo-primitivism versus anarcho-syndicalism or -communism.
Cuando había discusión era entorno al terreno inútil del anarquismo "verde" contra el anarquismo "rojo" - el neo-primitivismo contra el anarcosindicalismo o el anarcocomunismo.

Add sections to the bookbuilder: The Ethics of Anarchism (Bob Green)
Agregar secciones al creador de libros: Los principios del anarquismo (Lucy Parsons)

For example, recently the red-and-black flag has become complemented by the green-and-black flag of eco-anarchism.
Por ejemplo, recientemente la bandera roja-negra se ha hecho complementaria por la bandera verdinegra de los ecoanarquistas.

Criticisms[edit] Political theorist Ulrike Heider criticized Konkin in her book Anarchism: Left, Right, and Green for endorsing historical revisionism.
Konkin es criticado por lo anterior y por su personalidad excéntrica e identificado como un personaje delirante en el libro Anarquismo: izquierda, derecha y verde, de Ulrike Heider.[4]

The island's forests also contain unexpected surprises, such as delicious wild fungi (rovellons) growing under the pine trees or juicy green asparagus that pop up anarchically at the edges of forest trails.
Los bosques también ofrecen sorpresas inesperadas, como los deliciosos rovellones que proliferan a la sombra de los pinos o los espárragos verdes que crecen anárquicamente en los márgenes de los senderos.

Bookchin's work has placed anarchism at the centre of green thought and has been a constant threat to those wishing to mystify or corrupt the
La obra de Bookchin há puesto el anarquismo en el centro del pensamiento ecológico y ha sido una amenaza constante contra aquellos que quieren mistificar o corromper el movimiento creador de una sociedad ecológica.

They are a way of saying among ourselves, No, let’s not kill each other, let’s use another way to choose the path we want, be it socialism; conservatism; social Christianity; the Christian, socialist and solidarity model; communism; anarchism; the greens; Sandinismo... Whatever path, but chosen in a civic and peaceful way.
Las elecciones son una manera de decirnos entre nosotros “No, no nos matemos, vamos a escoger el camino que queremos por otra vía: el socialismo, el conservatismo, el socialcristianismo, el modelo cristiano, socialista y solidario, el comunismo, el anarquismo, los verdes, el sandinismo...” Cualquier camino, pero por una vía cívica y pacífica.

I think that the new support for anarchism in the 21st century will come not from Green parties but from the broader Green movement.
Pienso que la anarquía sacará un mayor apoyo en el siglo XXI no por los partidos verdes, sino por el más amplio movimiento de los verdes.

The German Greens have long realised that they are more than the ‘black sheep’ children of social democracy or the libertarian/anarchic or romantic/conservative flesh and blood of the middle classes.
Los Verdes alemanes se han dado cuenta hace tiempo de que son bastante más que los hijos díscolos de la socialdemocracia, o la esencia anarcolibertaria o romántico-conservadora de las clases medias.

I believe that an intelligent 21st century anarchism will draw on its links with the worlds of the Green movement and with the unofficial and informal economies of the poor world, as well as those of the poor in the rich world, to draw anarchist lessons on human survival.
Estoy convencido que un anarquismo inteligente del siglo XXI continuará haciendo más densos sus vínculos con el mundo de los movimientos verdes y con las economías no oficiales e informales del mundo pobre, así como con la de los pobres en el interior del mundo rico, con el fin de sacar de ellos lecciones anarquistas sobre la supervivencia humana.

The implicit recognition of bio-regionalism inherent within these steps and the recognition of the value of pursuing local electoral politics by deep green social movement actors situate these initiatives within the remit of the kind of progressive anarchism for a global era advanced by Purkis and Bowen (2005).
El reconocimiento implícito del biorregionalismo inherente a estos pasos, y la consideración del valor de seguir políticas electorales locales por parte del movimiento verde, sitúan estas iniciativas en la línea de un anarquismo progresivo para la era global avanzado por Purkis y Bowen (2005).

Another tactic was to distinguish himself from allies that he found problematic by inventing new names for his views: at one point, he was no longer a Green but rather a Left Green; for a time; he advanced what he called radical social ecology, not just social ecology; at a certain moment, he abandoned the term “libertarian municipalism” for “communalism;” at another he decided that he had to forsake anarchism for “social anarchism” (and later give up on anarchism altogether).
Otra táctica consistía en distinguirse de aliados que consideraba problemáticos inventando nuevos nombres para sus propios puntos de vista: en determinado momento, ya no era un Verde, sino un Verde de Izquierda; por un tiempo, propuso lo que llamó ecología social radical, no solo ecología social; en cierto momento, abandonó el término “municipalismo libertario” por el de “comunalismo”; en otro, decidió que debía abandonar el anarquismo por el “anarquismo social” (y luego dejar el anarquismo completamente).