green manures oor Spaans

green manures

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abonos verdes

It can be done by applying livestock manure or by growing green manures.
Se puede hacer utilizando estiércol de ganado o cultivos de abono verde.

Abonos siderales

Soortgelyke frases

green manure
Abono verde · abono ecológico · abono verde

green manure crops
cultivos de abono verde

green manuring
abono verde · utilización de abonos verdes

voorbeelde

In many parts it is under cultivation as green manure crop.
En muchas partes se encuentra bajo cultivo como abono verde.

Overall, green manures over 1 or 2-years were ineffective in reducing propagule density or improving potato yield.
En general, los abonos verdes en uno o dos años, no fueron efectivos en la reducción de la densidad de propágulo o en el mejoramiento en el rendimiento de papa.

For establishing these yield benefits, stalks with and without ears of corn were used as green manures.
Para el establecimiento de estos beneficios en el rendimiento, se usaron como abono verde tallos de maíz con y sin espigas.

These types of cover crops are referred to as "green manure."
Estos tipos de cultivos de cobertura se conocen como "abono verde".

land sown exclusively to produce green manure (green fallow).
tierra sembrada exclusivamente para la producción de abono verde (barbecho verde).

Permanent pastures, fields with annual cereal crops (except maize) or densely sown green manures are suitable.
Se consideran adecuados los pastos permanentes, los campos con cosechas anuales de cereales (excepto el maíz) o los abonos verdes sembrados densamente.

(a) cultivation of legumes, green manures or deep-rooting plants in an appropriate multi-annual rotation programme;
a) el cultivo de leguminosas, abono verde o plantas de enraizamiento profundo, con arreglo a un programa de rotación plurianual adecuado;

3. land sown exclusively for the production of green manure.
3 . tierras sembradas para la producción exclusiva de abono verde .

Effect of Mucuna pruriens as green manure/cover on some physical properties of soil
Efecto de Mucuna pruriens como abono verde y cobertura, sobre algunas propiedades físicas del suelo

Fallow (including green manures)
Barbechos (abonos verdes incluidos)

3. land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
3) tierras sembradas para la producción exclusiva de abono verde.

The residual matter can be used as green manure;
Los residuos sirven de abono verde.

Fallow (incl. green manures)
Barbechos (abonos verdes incluidos)

The leaves may be utilized as green manure or forage
Las hojas se utilizan como abono verde o forraje

Selection of green manures for the soils of Turmequé (Boyacá)
Selección de abonos verdes para los suelos de Turmequé(Boyacá)

This is often referred to as green manure.
Esto es a menudo llamado estiércol verde.

3. land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
3) tierras sembradas para la producción exclusiva de abono verde (barbecho verde).

Leguminous plants grown and harvested green as the whole plant mainly for fodder, energy or green manuring use.
Leguminosas cultivadas y recolectadas verdes enteras, sobre todo para forraje, para producir energía o para fertilización con abonos verdes.

Multiple use of legumes as green manure in rotation with corn and hay for milk production
Uso múltiple de leguminosas como abono verde, en rotación con maíz, y heno, para producción de leche

When covercrops are tilled into the soil, the organic matter added to the soil is called green manure.
Cuando los cultivos de cobertura se incorporan al suelo, la materia organica que se adiciona se denomina abono verde.

Green manure crops are commonly leguminous, meaning they are part of the Fabaceae (pea) family.
Los abonos verdes son generalmente leguminosas, lo que significa que son parte de la familia Fabaceae (PEA).

3. land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
3) tierras sembradas para la producción exclusiva de abono en verde.