green space oor Spaans

green space

A plot of vegetated land separating or surrounding areas of intensive residential or industrial use and devoted to recreation or park uses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el espacio verde

Answers must be found to the challenges of transport, housing, suburbanisation and green space.
Debemos encontrar respuestas a los retos del transporte, la vivienda, la suburbanización y los espacios verdes.

espacio verde

green area planned in an urban location

área verde planeada en una localización urbana

Yeah, we can get rid of these storefronts right here and put in a green space.
Podemos deshacernos de estos escaparates de aquí y poner un espacio verde.

zona verde

naamwoord vroulike

A plot of vegetated land separating or surrounding areas of intensive residential or industrial use and devoted to recreation or park uses.

Tierra verde que separa o rodea áreas de uso residencial o industrial intensivo y dedicada a la recreación o para servir como parque.

With well over 30 million people, there's barely room for any green space.
En esta ciudad, por encima de los 30 millones de habitantes, apenas hay sitio para las zonas verdes.

Soortgelyke frases

green spaces
espacios verdes · zonas verdes

voorbeelde

The design also includes green spaces and a parking.
El diseño también incluye zonas verdes y un aparcamiento.

And every green space we create is an invitation for non-humans to cohabit with us.
Y cada espacio verde que creamos es una invitación a los no-humanos para convivir con nosotros.

Who’d have thought so much threat resided in empty, green space.
Quién iba a pensar que tanta amenaza pudiera residir en un espacio vacío y verde.

Green spaces are also important for urban biodiversity.
Los espacios verdes son también importantes para la biodiversidad urbana.

Green spaces offer so many benefits to mind and body, as well as to healthy communities.
Los espacios verdes ofrecen muchos beneficios para la mente y el cuerpo, así como para la salud de la comunidad.

Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Limitación de la expansión urbana hacia espacios verdes y tierras agrícolas

The city is small and there is still plenty of green space and gardens around the houses.
La ciudad es pequeña y mantiene numerosas zonas verdes alrededor de las casas.

What she saw were spaces, beautiful green spaces, with water flowing through them, and trees.
Imaginaba espacios, hermosos espacios verdes, con agua que discurría entre ellos y con árboles.

Managing the technical, administrative and financial activities relating to cleaning, waste management and green spaces;
Gestionar las actividades técnicas, administrativas y financieras relacionadas con la limpieza, la gestión de residuos y los espacios verdes;

Infrastructural building management, namely maintenance of green spaces
Gestión de infraestructuras de edificios, en particular cuidado de zonas verdes

I hope there are fine horses, and wide green spaces for him to ride.
Espero que haya buenos caballos y grandes explanadas para montar en ellas.

Lawn care and maintenance of green spaces in cemeteries, crematoriums and memorial sites
Mantenimiento de céspedes y de espacios verdes en los cementerios, crematorios y sitios conmemorativos

Leaf vacuums and other suction equipment for cleaning surfaces and green spaces and passageways
Aspiradoras de hojas y otros aparatos de aspiración para la limpieza de zonas de patios y al aire libre y de vías de comunicación

There were no parks; there were no green spaces.
No había parques, no había espacios verdes.

You can see the solar canopy overhead, the light streaming in, and this entirely live green space below.
Puede verse el pabellón solar encima, la luz que entra, y todo este espacio completamente verde debajo.

Infrastructural building management, namely maintenance of green spaces, Lawn care, Gardening, Horticulture
Gestión de infraestructuras de edificios, en particular cuidado de zonas verdes, Cuidado del cesped, Jardinería, Horticultura

They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water.
Carecen de espacios verdes húmedos y tienen sistemas de drenaje que eliminan el agua eficientemente.

maintenance of green spaces
mantenimiento de zonas verdes

The municipality offers many green spaces.
El municipio ofrece muchos espacios verdes.

Horticultural and viticultural services, maintenance of green spaces, lawns and gardens
Servicios de horticultura, de viticultura, de conservación de los espacios verdes, céspedes y jardines

And every green space we create is an invitation for non- humans to cohabit with us.
Y cada espacio verde que creamos es una invitación a los no- humanos para convivir con nosotros.

· To develop plant cover and increase the green space in Arab States;
• Desarrollar la cubierta vegetal y aumentar el espacio verde en los Estados árabes;

Strengthening community organization and implementing environmental mitigation measures: forestation, green spaces, clean-up of lagoons, waste collection, etc.
Fortalece la organización vecinal e implementa medidas de mitigación ambiental forestación, espacios verdes, cicatrización de lagunas, recolección de residuos, etc.

Facility management or infrastructural building management, namely maintenance of residential green spaces (caretaker services)
Gestión de instalaciones o gestión de infraestructuras de edificios, a saber, cuidado de zonas verdes en el sector doméstico (servicios de portería)