group 15 oor Spaans

group 15

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo 15

You stay here with your group. 15 minutes.
Ud. se quedará aquí con su grupo 15 min. más.

Group 15

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo 15

You stay here with your group. 15 minutes.
Ud. se quedará aquí con su grupo 15 min. más.

voorbeelde

· harmonisation in the area of enterprise groups (15 countries)
· armonización en el ámbito de los grupos de empresas (quince países),

• Similarly, in 2012, there was only one case of a female in the age group 15-19 years.
· De manera análoga, en 2012 se registró un único caso que afectaba a una muchacha perteneciente al grupo de edad de 15 a 19 años.

The estimated HIV prevalence rate for the age group 15-49 is low, at less than 0.1.
La prevalencia estimada del VIH en el grupo de edad de 15 a 49 años es baja, de menos de 0,1.

Women in the age group 15-19 years are least tested.
Las mujeres del grupo de 15 a 19 años son las que menos se someten a la prueba.

• Substantive servicing of meetings of the Committee and its working groups (15)
• Prestación de servicios sustantivos a reuniones del Comité y sus grupos de trabajo (15)

We shifted Group 15, and Group 15 threw them out.""
Pero trasladamos al Grupo 15, el cual lo consiguió.

Some households reported deaths due to violence - particularly among men in the age group 15-49 years.
Algunos hogares notificaron casos de muertes producidas por violencia, particularmente entre hombres de edades comprendidas entre los 15 y los 49 años.

This pattern follows that in group 15.
La tendencia es igual que en el grupo 15.

Unemployment rate in age group 15-24 years, %
Tasa de desempleo del grupo de edad de 15 a 24 años, %

Female and male literacy rates by age group: 15-24, 25-44, 45 and older
Niveles de alfabetización de mujeres y hombres, por grupos de edad de 15 a 24, 25 a 44 y 45 y más

* Youth unemployment, at 8,5 % of the age group 15-24, is now at its lowest in a decade.
* La tasa de desempleo juvenil, que asciende al 8,5 % en el grupo de edad de 15 a 24 años, es la más baja desde principios de la década.

GLOVER (United Kingdom) said that the meeting time for Working Group 15 had been omitted from the draft.
GLOVER (Reino Unido) dice que en él se ha omitido el tiempo asignado a la reunión del Grupo de Trabajo 15.

It is further concerned about the lack of data for the age group 15 to 18.
También le preocupa la falta de datos sobre el grupo de edad de 15 a 18 años.

Age group 15 to 24 years
Grupo de edad de 15 a 24 años

• Substantive servicing of meetings of the Committee and its working groups (15)
• Prestación de servicios sustantivos a reuniones del Comité y su grupo de trabajo (15)

Rate of employment in the age group 15–74 based on citizenship
Tasa de empleo en el grupo de edad de 15 a 74 años según la ciudadanía

Clarity of objectives and target groups (15 %)
Claridad de los objetivos y grupos objetivo (15 %)

But there are three striking exceptions in groups 15, 16, and 17.
Pero hay tres excepciones sorprendentes en los grupos 15, 16 y 17.

HIV/AIDS incidence rate among age group 15-24 years*, cases per 100,000 population
Tasa de incidencia del VIH/SIDA en la población de 15 a 24 años de edad*, casos por 100.000 habitantes

Of this group, 15 per cent did so with an unqualified midwife, with a relative, or alone.
De este grupo, el 15% lo hizo con una partera no calificada, con un familiar o sola.

Young people neither in employment nor in education and training, age group 15-24
Jóvenes que ni estudian, ni trabajan, ni reciben formación, en el grupo de edad 15-24

The employment rate of the age group 15–64 years (active age group according to EU) is 47.1%.
La tasa de empleo del grupo de personas de 15 a 64 años (grupo en edad activa de conformidad con la UE) era del 47,1%.

“Advocacy” is explicit, intentional, public and active support and promotion of hatred towards the target group;15
La “apología“ es el apoyo y la promoción explícitos, intencionales, públicos y activos del odio hacia un grupo15;