has told me oor Spaans
has told me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me ha dicho
The ferry will arrive this afternoon, or that has told me.
El ferry llegará esta tarde, o eso me han dicho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malik has told me of the arrogance you displayed.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
"""My father the king has told me who you are,"" said the young prince indignantly."
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Oh, Mary has told me blood-curdling things about them.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
He has told me, and we will meet his needs.
No es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has told me.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife has told me of you and I trust her.”
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
Jun-ha told me to bring you with me.
No, no podríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Menaures has told me so much about it.”
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
She has told me everything.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice has told me she’s never been there.”
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
‘Stavros has told me all about you—and he has insisted that I mustn’t work you too hard.
Espera, esperaLiterature Literature
“Well, he has told me that this is the last year we may use Penwood House in London.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
"""The president has told me he will veto the bill."""
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
The surgeon has told me that your only hope hes with the doctors at Yokosuka.""
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
He has told me all!
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother has told me so a many times, and you ought to believe everything she says.""
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
Jonathan has told me so many things about you
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?opensubtitles2 opensubtitles2
My son has told me so much about you.
El peor fue el Daily MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Kennedy has told me so much about you.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorcan has told me a lot about you.”
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
Someone has told me that the post office is still there.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
Maitland has told me that my cousin finds her fascinating and honest.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
Harlequin, here, has told me the story.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
I can hardly believe that — after what Bruce Duncan has told me.”
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
Mr Goodwin has told me that you traded much more than twenty of them with Mr Brodell.”
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
9780 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.