he is a pain in the ass
es un coñazo
he is in pain oor Spaans
he is in pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está dolorido
He is in pain, my lady.
El está dolorido, mi señora.
sufre
He gives me the impression that he is in pain.
Me da la impresión que sufre mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is in pain for two days now...
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he flares into a rage, when he is in pain or can’t sleep.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
“Please, sir, he is in pain from his wounds.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
He is in pain.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteQED QED
He is in pain
¿ Qué hace aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
I look at Jack MacChesney, and he is in pain.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
He doesn't look like he is in pain.
¡ Perdí la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David looks like he is in pain.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
“My dear, you should not question him now; he is in pain and requires—”
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
He is in pain, my lady.
¿ Hay un papel para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is in pain from the tips of his toes to the roots of his hair.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
Nick, he is in pain.
Si hay queintroducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm hearing he is in pain,
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times, he goes into a rage, when he is in pain and can’t sleep.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
He is in pain.
Podría encontrar un espacio alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is in pain.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He cries because he is not receiving adequate sustenance, and because he is in pain.”
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
He is in pain, his suffering is great because he is dead, but you are still alive, Sophie.
Sí, yo conozco a RoryLiterature Literature
He is in pain.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he is awake he is in pain and not healing so well.
Ya sabes que es mejor que no te cierresLiterature Literature
A whimper escapes his lips and I realise he is in pain.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
We surely do not always say someone is complaining because he says he is in pain.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Hey, he is in pain, he is scared, and he needs someone he knows to hold his hand.
Pero el amor de su vida era CarolMartínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn’t really hear what he is saying, the names of his medicaments, that he is in pain.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
He gives me the impression that he is in pain.
de Joe Bennet, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2259 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.