he is named oor Spaans
he is named
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es nombrado
Before he is named by one of the others.
Antes de que sea nombrado por uno de los otros.
se llama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umbopo, or Mopo, as he is named in this tale, actually lived.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
As for who he is, name’s Edward Preble.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
'He is named Ryadd Eleis, and he is under my protection.'
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
But he is named by witnesses who said he was hunting down Serbs in Bosnia and killing them.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be cause he is the name-giver, he is the name-problem, as the Hebrews first conceived him.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Literature Literature
In 1840 he is named the official painter and decorator of Emperor Pedro II's palace.
Eso no es heroicoWikiMatrix WikiMatrix
He is named Kindly—' 'Do you know him, sir?'
Apágala de nuevoLiterature Literature
Thingum (after whom he is named), and otherwise connected with the most illustrious families of the State.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
What I did not know that he is Name this woman's power of water
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?QED QED
He is named chaplain of the military base at El Aguacate, now with the rank of major.
Ya lo creo que síLiterature Literature
He is named after Khal Drogo, her late husband.
¿ Y está trabajando con Abib?WikiMatrix WikiMatrix
Thingum (after whom he is named), and otherwise connected with the most illustrious families of the State.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
He is named Judas.
Está celosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is named for a lion but he is really a house-trained pussy-cat.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
‘They say he is named after the ancient sword of the Hun kings.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
Instead, he is named as a military leader, count, and margrave.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia,Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMWikiMatrix WikiMatrix
This is a boy., how come he is named Maria?
Perdón, la DraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is even more newsworthy, when he is named the next Coach of the Argentine national football team.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?globalvoices globalvoices
Without name he is named, face without features, everyone and no one, one and many, living dead.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosLiterature Literature
"""He is named for Ivan the Terrible, but he's a coward."""
No recuerda nadaLiterature Literature
He is named.
Gire en la primera a la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is named after the first President of Russia Boris Yeltsin.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoWikiMatrix WikiMatrix
I’ve learned that he is named Cedric Ogilvy and I believe that he is a British subject.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
“He is named Layl,” Fatima said.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
In the Chremonides decree (above) he is named alongside the Lakedaimonians and without his fellow king.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
33859 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.