he is younger than me oor Spaans

he is younger than me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es menor que yo

es más joven que yo

voorbeelde

He likes to call me ‘babe’, even though he is younger than me by eight or nine years.
Le gusta llamarme «nena» aunque tiene ocho o nueve años menos que yo.

He likes to call me “babe,” even though he is younger than me by eight or nine years.
Le gusta llamarme «nena» aunque tiene ocho o nueve años menos que yo.

He is younger than me by three years.
Tiene tres años menos que yo.

He is younger than me.
Él es más joven que yo.

He is younger than me, about four years.
Es más joven que yo, tendrá unos cuatro años menos.

He is younger than me, forty-three, but seems older (maybe it’s the zero g).
Es más joven que yo —tiene cuarenta y tres años—, pero parece mayor (quizá debido a la ingravidez).

He is younger than me, Andrew Flintoff, but he already has a wife and kiddies.
Andrew Flintoff es más joven que yo, pero ya tiene mujer e hijos.

He runs a wine shop and teaches youth soccer, and he is younger than me – as all people now are.
Tiene una tienda de vinos y es entrenador de futbol juvenil y es más joven que yo — como ahora lo son todos—.

On pictures, I can see that he is younger than me, much younger, and that is what worries me a lot.
En las fotos que me envió puedo ver que él es más joven que yo, mucho más joven, y eso es lo que me preocupa mucho.

In fact, he is much younger than me.
En realidad, él es mucho más joven que yo.

He is young, younger than me, and clearly sleeping rough.
Es joven, más que yo, y está claro que duerme al raso.

Sometimes I forget that he is much younger than me.
A veces olvido que es mucho más joven que yo.

He is five years younger than me but looks much worse than I do.
Es cinco años menor que yo, pero tiene mucho peor aspecto.

He is ten years younger than me, K thought.
Es diez años más joven que yo, pensó K.

He is young—far younger than me, in fact.
Es joven, mucho más joven que yo, de hecho.

‘He is five years younger than me, that is to say thirty-five,’ said my father.
—Tiene —me dijo mi padre— cinco años menos que yo, es decir, treinta y cinco.

He is ten years younger than me.
Es diez años menor que yo.

Is he younger than me?
¿Es más joven que yo?

He is twenty years younger than me.”
Es veinte años más joven que yo.

Is he trying to remind me that I am younger than he is?
¿Intenta recordarme que soy más joven que él?»

He is younger than Alhaji, though older than me.
Es más joven que Alhaji, pero mayor que yo.

All I know is he was twenty years younger than me, and that he was an ass.
Yo lo único que sé es que era veinte años más joven que yo, y que era un gilipollas.

He’s a couple years younger than me, Paul is, and slender and wiry, with more strength than he looks.
Tiene dos o tres años menos que yo, Paul es delgado y musculado, más fuerte de lo que parece.

Despite being two years younger than me, he is about the same height.
A pesar de tener dos años menos que yo, somos casi de la misma estatura.