he's a liability! oor Spaans
he's a liability!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡es un estorbo!
Pardoning or not pardoning your husband, in either case, he's a liability.
En cualquier caso, ya sea que indulte o no a su esposo, él es un estorbo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Right now, my main concern is to get Vermel free before Disra decides he’s a liability."""
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
He's a liability.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability to the Bureau.
¡ Al infierno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he's a liability.
Cool quiere decir estupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability?
¿ Qué demonios sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I reckon he's a liability.
Margie, el año pasado no es este añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s a liability and he knows it.... You’ve described three floors; there’s a fourth.
Elegí ignorarlaLiterature Literature
Either way he's a liability.
Tendré # dentro de un añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he's a liability.
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he's a liability.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability, right?
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If so, he's a liability.
Me vio y se acercó a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability, Terry.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I understand that he's a liability.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability for the group.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardoning or not pardoning your husband, in either case, he's a liability.
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
Te pasaste de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now he's a liability.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a liability.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1817 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.