he's little oor Spaans

he's little

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es pequeño

It's kind of their job to look after a kid, especially when he's little.
Es función de los padres el cuidarte. sobre todo cuando son pequeños.

Soortgelyke frases

he had little talent and even less charm
tenía poco talento y aún menos encanto

when he was little
de pequeño

he goes out very little
sale muy poco

he defended his little brother bravely
defendió con bravura a su hermano pequeño

poor little thing, he's hungry
pobrecito, tiene hambre

he is a very little-known author
es un autor muy poco conocido

he speaks a little Spanish
habla un poco de español

he's a little
es un poco

voorbeelde

“I don’t know how, what, but Uche — he’s little, doesn’t have much control yet.
No sé ni cómo ni qué, pero Uche... era un crío, todavía no sabía controlarlo.

He's little Jackie's father.
Es el papá del pequeño Jackie.

No longer was he little Jimi Hendrix, Buster, whatever other names that our family had for him.
Ya no era el pequeño Jimi Hendrix, Buster o ninguno de los apodos que le había puesto la familia.

However, he little thinks what we have been about.
Aunque poco piensa en lo que nosotras hemos sido.

He’s little thinner than his younger brothers, and his hair isn’t as dark.
Es un poco más delgado que sus hermanos menores, y su pelo no es oscuro.

“He’s little more than a baby, and Rian wants him to play at war.”
Apenas es un bebé y Rian quiere que juegue a la guerra.

You try swallow Manuel like he little smelt, huh?
Intentas tragarte a Manuel como si fuera un pececillo, ¿eh?

He's little, too.... you guys should totally hook up.
Es pequeño tambien.... definitivamente deberias quedar.

Is he little or big or neither one thing or t'other?
¿Es pequeño o grande o ni una cosa ni otra?

He’s little but he’s no fool.”
Es bajito, pero no es un estúpido.

If he's Little John, that makes you...
Si él es Little John, usted tiene que ser...

He's little.
Hum... es pequeño.

“But I thought when he said little, he meant little.”
“Pero cuando dijo pequeña, creí que se refería a pequeña.”

Just as you are ‘little Caesar,’ he’s ‘little Antony’ —Antyllus.
Y de la misma manera que tú eres «el pequeño César», él es «el pequeño Antonio», Antilo.

He little thought he was himself to suffer worse afflictions.
Ni se le ocurrió pensar que él sufriría peores aflicciones.

“He’s little more than a boy, Blackened or not.
—Es poco más que un muchacho, con Ennegrecimiento o sin él.

He smiled a little—he was a little too old to have such romantic thoughts.
Sonrió levemente: era demasiado viejo para tener esa clase de pensamientos románticos.

Rasputin said, “Ah, Christ speaks to you, doesn’t he, little one?”
Rasputin dijo: —Ah, Cristo te habla, ¿verdad, pequeña?

"""And so he's little Bruce's father!"
¡De modo que él es el padre de Bruce!

He little guessed how small his obligation was going to be.
Poco podía imaginar lo minúscula que iba a ser su deuda.

He may wear a beaver hat but he's little better than a navvy!
Podrá usar un sombrero de castor pero no es mucho más que un simple peón.

Like Eugène de Canaples, he also travelled towards a goal that he little dreamt of.
Como Eugenio de Canaples, caminaba hacia una meta desconocida.

Even he, little as he knew of battles, could soon see that the Archenlanders and Narnians had won.
Hasta él, con lo poco que sabía de batallas, pudo ver rápidamente que los archenlandeses y los narnianos habían vencido.

“He’s little Piggy Porker,” announced Miranda.
—Es el pequeño cerdito —anunció Miranda.

And now I dream about my son: he’s little and he’s asking for something to eat.
Ahora también sueño con mi hijo: es pequeño y me dice que tiene hambre...