he's not himself oor Spaans
he's not himself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es el de siempre
Well, he's not himself.
Bueno, no es el de siempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's not himself right now.
Reiban, a fuego cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself, at any rate.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself.
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have told you... he's not himself.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself, you know?
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself yet.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was he not himself a living map of America?
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
He's not himself today.
Jack arrancó ojos usando velasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself, he's in England.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself.
Nosotros hemos pasado por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself, or so Gran says.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself anymore.
Apúrate o se romperá las muñecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not himself.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was he not himself the bastard child of this outdated concept?
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaLiterature Literature
Is he not himself the living Word of God, to which every other word refers?
Señor, el vehículo se detuvovatican.va vatican.va
“And then he talks about himself like he’s not himself, like he’s not really there.
Tuvieron razónLiterature Literature
Jerry, he's not himself.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for Carl, he’s not himself these days.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
'You mean when he's not himself, not lucid?
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Had he not, himself, told his generals to ask of him anything but time?
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
I was so proud to introduce him to everyone, but he’s not himself, I can tell.
Te metí la cabeza en una prensaLiterature Literature
53620 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.