he's on a diet oor Spaans
he's on a diet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está a dieta
A very nice man, but a bit of a problem child when he's on a diet.
Un hombre muy agradable, pero un poco de niño problemático cuando está a dieta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'He's on a diet,' said the Rum and Milk.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
He's on a diet.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why's he on a diet?
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on a diet and takes medicine.
¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, you know he's on a diet.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s on a diet,’ said the Rum and Milk.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Is he on a diet?
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on a diet.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And call yourself lucky he’s on a diet.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
He's on a diet.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he on a diet?
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is he on a diet?
que el buque esté en rutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A very nice man, but a bit of a problem child when he's on a diet.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he probably paints better on the juice of a good whore than he would on a diet of the Gospels.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
Or maybe he was on a diet and bought them because he was slimming down.”
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
My host stays with the first course, because, although he’s not on a diet, he likes to take care of himself.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
He must go on a diet, he thought; he was becoming too large for phone booths.
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
Christopher was indeed coeliac, so from then on he was on a special diet.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Eileen remembered him as a man with a huge appetite, and she wondered now if he was on a diet.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
He subsists on a diet of ramen, weed, and frozen chimichangas.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on a special diet.
Esas películas me dan mucho miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why couldn't he be on a diet?
Vivíamos en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cetarti told him he was on a diet.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
He’s on a strict diet now and can’t drink a drop.”
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
709 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.